Hurricane — Messin' With A Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurricane의 노래 "Messin' With A Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you want a piece of me
You wanna be king of the hill
You’re gonna have to pay your dues
Before you move in for the kill
Been on the streets since I was fifteen
I know every trick of the trade
I’ve crawled and scratched to get what I got
And you ain’t gonna take it away
So come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
So you think you’ve got what it takes
And you think you’re gonna win
Well you better check my history
Before your losing battle begins
Other cats are trying to step in
Walking through the gates of hell
Well they had to learn their lesson the hard way
And now I gotta teach you as well
So come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
Cruel wind won’t let you survive
You’re taking your life in your hands
You’ll never get out alive
You’re messin' with a hurricane
Oh ho!
Yeah yeah
Come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
Messin' with a hurricane
가사 번역
날 원한다고?
언덕의 왕이 되고 싶어?
당신은 당신의 회비를 지불해야합니다
네가 죽이기 전에
내가 열 다섯 살 때부터 거리에서
나는 무역의 모든 트릭을 알고
기어서 긁혀서
그리고 당신은 그것을 빼앗아 가지 않을 것입니다
그래서 내가 당신을 말할 어서
그냥 그 라인을 가로 질러 단계
내가 무슨 뜻인지 보여 드리겠습니다
여자를 원하는
흙으로 끌고 갈 거야
두드리는 무릎에
네가 날 건드리면
허리케인으로 엉망진창이네요
그래서 당신은 당신이 걸리는 것을 가지고 있다고 생각합니다
그리고 넌 네가 이길 거라고 생각하겠지
그럼 당신은 더 나은 내 역사를 확인
당신의 지는 전투가 시작하기 전에
다른 고양이 단계로
지옥의 문을 통해 걷기
잘 그들은 그들의 교훈을 하드 방법을 배워야 했다
이제 나도 가르쳐줄게
그래서 내가 당신을 말할 어서
그냥 그 라인을 가로 질러 단계
내가 무슨 뜻인지 보여 드리겠습니다
여자를 원하는
흙으로 끌고 갈 거야
두드리는 무릎에
네가 날 건드리면
허리케인으로 엉망진창이네요
잔혹한 바람으로 살아남지 못할 거야
당신은 당신의 손에 당신의 인생을 복용하고 있습니다
당신은 살아 얻을 수 없을거야
허리케인으로 엉망진창이네요
오 호!
그래,그래
어서 말해
그냥 그 라인을 가로 질러 단계
내가 무슨 뜻인지 보여 드리겠습니다
여자를 원하는
흙으로 끌고 갈 거야
두드리는 무릎에
네가 날 건드리면
허리케인으로 엉망진창이네요
허리케인과 함께'엉망