Hurt — Alone With the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Alone With the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was an old ocean
Where anyone who saw it Grew old with the sea
So we were terrified of water
And of all the sons and daughters
No one dared to see
On the banks of the coastline
I tracked a bleeding loved one
His blood was mingling
And the saltiest of waters
'cause apparently they faltered
Never again to be seen
So i cry, i tried
I cried, i scry
This old warship has wounds and
It won’t sail for nothin'
An old sailor said to me And i was foolish not to listen
And paid such close conscription
All the lies i believed
«but if you lend me some more labor
And put your name on paper
We just might catch a breeze»
I know now he was not a captain
And because of all my actions
I grow alone with the sea
I have strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this world
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
Is just a ring around the moon
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
I try, i cried
I tried, i scry
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
가사 번역
일단 오래된 바다가 있었다
바다에서 자라는 걸 본 사람이
그래서 우리는 물 무서워했다
그리고 모든 아들과 딸들
아무도 감히 보지 못했다.
이 해안선 은행
사랑하는 사람의 출혈을 추적했어요
그의 피가 섞여 있었다.
그리고 가장 맛있는 물
왜냐면 분명히 그들은 비겁했으니까요
다시는 볼 수 없습니다
그래서 나는 울고,나는 시도했다
나는 외쳤다
이 오래된 군함에는 상처가 있고
그것은 아무것도 항해하지 않습니다'
한 선원이 나에게 말했다 나는 듣지 바보였다
그리고 가까운 징집 을 지불
내가 믿었던 모든 거짓말들
"하지만 당신은 나에게 좀 더 노동을 빌려합니다
그리고 종이에 당신의 이름을 넣어
우리는 단지 바람을 잡을 수 있습니다»
선장이 아니었다는 거 알아
그리고 내 모든 행동 때문에
나는 바다와 함께 혼자 성장
나는 이상하게 면역되었다
당신을 보는 생각에
그리고 싼 향수의 냄새
내가 먹어본 술도
이 세상엔 더 이상 아름다움이 없어
이 세상엔 더 이상 아름다움이 없어
내가 이상하게 면역자라서
당신을 보는 생각에
그리고 싼 향수의 냄새
내가 먹어본 술도
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 세상엔 더 이상 아름다움이 없어
내가 이상하게 면역자라서
당신을 보는 생각에
그리고 싼 향수의 냄새
달 주위에 그냥 반지입니다
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 세상엔 더 이상 아름다움이 없어
나는 울었다
시도,나는 찡그리다
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 안에 더 이상 아름다움이 없습니다
이 세상엔 더 이상 아름다움이 없어