Hurt — Assurance 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Assurance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the way you look at me
I’ve seen you waiting patiently
I’m fine… well, i lied
If what we are is feeling low
I’d fear this if i had a soul
But you’re still mine
I was afraid of being chained
I found a woman who could mend and bend
All of my deepest insights and thoughts
And it’s just one more round, one more
One more round then i’m done
But you need assurance that
Everything’s gonna be fine
'cause you’re just a woman who’s
Everything good in my life
Though we’d been over, weeping over,
Our last goodbyes.
I have learned to live with these fatal gifts,
And still you’re mine, so i’m…
And i wrote you this song
But you won’t sing along to me Sing tir na li The memories that used to be Are carved into a sweet gum tree
Outside my place, where i touched your face
And it was…
One more round, one more
One more round, than I’d loved before.
Still you need assurance that everything’s gonna be fine
'cause you’re just the women who’s everything good in my life
And though we’ve been over, weeping over
Our last goodbyes
I’ve learned to live with these fatal gifts
And still you’re mine
So i… so i wrote you this song
But you won’t sing along to me To sing tir na li
가사 번역
날 보는 눈빛을 봤어
당신이 참을성있게 기다리는 걸 봤어요
전 괜찮아요 거짓말을 했어요
우리가 낮은 느낌 인 경우
내가 영혼이 있다면 나는이 두려워 것입니다
하지만 당신은 여전히 내거야
나는 쇠사슬에 묶여있는 것을 두려워했다
나는 수선하고 구부릴 수있는 여자를 발견
내 모든 깊은 통찰력과 생각
그리고 그것은 단지 하나 더 라운드,하나 더입니다
한 라운드 더 나는 끝났어요
하지만 당신은 보증이 필요
다 잘 될 거야
넌 그냥 여자니까
내 인생에서 좋은 모든 것
하지만 우린 계속 울었어,
우리의 마지막 작별 인사.
나는 이 치명적인 선물과 함께 사는 것을 배웠다,
그래도 넌 내 거야…
그리고 이 노래를 너에게 썼지
하지만 당신은 나와 함께 노래하지 않습니다 티르 나 리 달콤한 잇몸 나무에 새겨 져 예전 기억을 노래
내 집 밖에서 네 얼굴을 만졌어
그리고 그것은이었다…
한 라운드 더,하나 더
내가 사랑했던 것보다 한 라운드 더.
여전히 당신은 모든 것이 잘 될 것이라는 보증이 필요합니다
넌 그냥 내 인생에서 가장 좋은 여자니까
그리고 우리가 끝났음에도 불구하고,울고 있습니다
우리의 마지막 작별
나는 이 치명적인 선물과 함께 사는 것을 배웠다
그리고 아직도 당신은 내거야
그래서 내가 이 노래를 너에게 썼어
하지만 넌 나와 함께 노래하지 않아