Hurt — Dirty 가사 및 번역

이 페이지에는 Hurt의 노래 "Dirty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wont you tell me just who made you judge and ruler over me?
Little girl, can you tell just who made you
so very god damned holy?
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
'Cause one n a million is all the same
I’ve taken aspirin for my pain
Empty bottles just seem to say
I cannot make this go away
Hey you, tell me just who made this judge and ruler over me I can tell what I want just to make it So very goddamn holy.
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
To make things new inside so I could be like…
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be it
And I did the best a boy could do And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new inside
To make things new
So I could be like you
I tried so hard to make things
New.

가사 번역

누가 널 심판하고 통치자로 만들었는지 말하지 않을 거야?
어린 소녀,누가 당신을 만들었는지 알 수 있습니까
그래서 아주 하나님은 거룩한 저주?
난 최선을 다했어
그리고 나는 나의 연약한 마음이 할 수있는 최선을 다했다
나는 단지 한 번의 터치로 모든 것을 교환 할 것입니다
나는 그것을 충분히 줄 것이다
새로운 것을 만들기 위해
백만 달러는 다 똑같으니까
통증 때문에 아스피린을 먹었어요
빈 병은 그냥 말을 보인다
나는 이것을 멀리 갈 수 없다
이봐,이 판사와 통치자를 누가 만들었는지 말해 내가 원하는 것을 말해 줄 수 있어
난 최선을 다했어
그리고 나는 나의 연약한 마음이 할 수있는 최선을 다했다
나는 단지 한 번의 터치로 모든 것을 교환 할 것입니다
나는 그것을 충분히 줄 것이다
새로운 것을 만들기 위해
새로운 것을 안쪽으로 하기 위하여 그래서 나는 같이 일 수 있었습니다…
나는 단지 한 번의 터치로 모든 것을 교환 할 것입니다
나는 그것을 모두 줄 것이다
그리고 나는 소년이 할 수있는 최선을 다했고,나는 나의 약한 마음이 할 수있는 최선을 다했습니다
나는 단지 한 번의 터치로 모든 것을 교환 할 것입니다
나는 그것을 충분히 줄 것이다
새로운 것을 안쪽으로 만들기 위하여
새로운 것을 만들기 위해
그래서 나는 너처럼 될 수 있었다
나는 일을 만들기 위해 너무 열심히 노력
새로운.