Hurt — Wars 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Wars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me a smile on your silly face
'Cause I’m getting tired of this human race,
My darling…
The eyes of a child as I went away,
And how many heroes have we killed today?
I can fly higher than an aeroplane
And I have the voice of a thousand hurricanes
My darling…
Men of destruction reap iniquity
When heroes of courage die with dignity
How many weapons did I help create?
How many lives will I devestate?
My darling…
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes I remember the days in my life
Where I could have done something more
There is never a day that goes by,
That’s a good day to die
Just open your eyes to the millions of lives,
That will selflessly die in our wars
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Ya I remember the days in my life
Where I should have done something more
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes I remember the days in my life
Where I should have done something more
There was never a day that goes by That’s a good day to die
Please open your eyes, oh There was never a day that went by That’s a good day to die
Won’t you please close your eyes?
For the millions of lives…
Who have senselessly died in a war?
가사 번역
네 멍청한 얼굴에 웃어봐
난 이 인류에 질렸어,
내 사랑…
내가 가버린 아이의 눈,
그리고 오늘 우리가 얼마나 많은 영웅을 죽였습니까?
비행기 보다 높이 날 수 있어
난 천개의 허리케인이 있고
내 사랑…
파괴의 사람들은 죄악을 거둡니다
용기의 영웅이 존엄으로 죽을 때
내가 얼마나 많은 무기를 만들 수 있도록 도왔습니까?
얼마나 많은 삶을 고안 할 것인가?
내 사랑…
내 인생의 모든 날을 생각해
내가 뭔가 더 할 수있는 곳
그래,내 인생의 시절을 기억한다
내가 뭔가 더 할 수있는 곳
하루도 지나지 않아,
죽는 건 좋은 날이야
수백만 명의 목숨에게 눈을 뜨고,
그것은 우리 전쟁에서 무자비하게 죽을 것입니다
내 인생의 모든 날을 생각해
내가 뭔가 더 할 수있는 곳
내 인생의 시절을 기억하는구나
내가 뭔가를 더 했어야했던 곳
내 인생의 모든 날을 생각해
내가 뭔가 더 할 수있는 곳
그래,내 인생의 시절을 기억한다
내가 뭔가를 더 했어야했던 곳
죽기에 좋은 날이란 건 결코 없었다
당신의 눈을 열어주세요,오 죽을 좋은 날 그 의해 갔다 하루가 결코 없었다
눈을 감지 않을래?
수백만의 생명을 위해…
누가 감각적인 전쟁에서 사망?