Hüsker Dü — Data Control 가사 및 번역
이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Data Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A nine digit number
For every living soul
That is all they talk about
At Data Control
They know everything about you
Keeping secrets is too hard
Your life is all recorded for you
In holes punched in computer cards
Data Control (digital readout)
Data Control (perforated feedout)
Data Control (microfilm files)
Data Control (1984 style)
A multinational corporation
A stockholder’s dream
A nightmare of diversity
A defense system so supreme
Too technical to talk about
Too complex for layman’s brains
It’s enough to make you paranoid
Or drive you crazy losers sane
가사 번역
9 자리 숫자
모든 살아있는 영혼을 위해
그게 그들이 말하는 전부야
데이터 제어 시
그들은 당신에 대해 모든 것을 알고
비밀을 지키는 것은 너무 어렵다
당신의 인생은 모두 당신을 위해 기록됩니다
컴퓨터 카드에 펀치 구멍
데이터 제어(디지털 판독)
데이터 제어(천공 사료)
데이터 제어(마이크로 필름 파일)
데이터 제어(1984 스타일)
다국적 기업
주주의 꿈
다양성의 악몽
그래서 최고 방어 시스템
에 대해 이야기 너무 기술적
평신도의 뇌에 너무 복잡
그것은 당신이 편집증 할 충분하다
또는 미친 패자 제정신 드라이브