Hüsker Dü — Divide And Conquer 가사 및 번역
이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Divide And Conquer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well they divided up all the land
And we’ve got states and cities
Cities have their neighborhoods
And more subdivisions
There’s countries divided by walls
Oceans and latitudes
And longitude, longing to find out
Just what they’re missing
They’re lots of area codes
And nine digit zip codes
Secret decoder ring codes
Arteries, shopping nodes
We’ll invent some new computers
Link up the global village
And get AP, UPI, and Reuters
To tell everybody the news
We’ll be one happy neighborhood
Spread out across the world
But who’s going to stop that burglar
From breaking in my house
If he lives that far away
We’ll be just like old friends
No means to your ends
The police state is to busy
And the neighborhood’s getting out of hand
It’s not about my politics
Something happened way too quick
A bunch of men who played it sick
They divide, conquer
It’s all here before your eyes
Safety is a big disguise
That hides among the other lies
They divide, conquer
Well I expect I won’t be heard
Because my silence is assured
Never a discouraging word
They divide and conquer
They divide and conquer
가사 번역
글쎄 그들은 모든 땅을 분할
그리고 우리는 주와 도시를 가지고 있습니다
도시는 자신의 이웃을
그리고 더 많은 세분화
벽으로 나뉜 나라들이 있어요
해양 및 위도
그리고 경도,갈망은 찾을 수 있습니다
그들이 누락 된 것
그들은 많은 지역 코드입니다
그리고 9 자리 우편 번호
비밀 디코더 링 코드
동맥,쇼핑 노드
우리는 새로운 컴퓨터를 발명 할 것입니다
글로벌 마을 링크
그리고 그 결과,
모두에게 알리기 위해서
우리는 행복한 이웃이 될 것입니다
전 세계에 퍼져
그 도둑은 누가 막죠?
내 집에 침입해서
그가 멀리 떨어져 사는 경우에
우린 오랜 친구들처럼 될 거야
당신의 끝을 의미
경찰국무는 바쁘다
그리고 동네는 손에서 점점
그것은 내 정치에 대해 아니에요
뭔가 너무 빨리 일어났다
한 무리의 사람들이 그것을 연주 아픈
그들은 나누고,정복합니다
그것은 당신의 눈 앞에 모든 여기
안전은 큰 변장
그것은 다른 거짓말들 사이에서 숨 깁니다
그들은 나누고,정복합니다
글쎄,나는 듣지 않을 것으로 기대한다
내 침묵이 보장되기 때문에
절대 낙담 단어
그들은 나누고 정복합니다
그들은 나누고 정복합니다