Hüsker Dü — Flip Your Wig 가사 및 번역

이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Flip Your Wig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Welcome to this world that we live in Normal people going for a spin
And we don’t realize
That it changes all our lives
Every day somebody’s asking questions
Someone wants to know if I know
All the answers, or am I just guessing?
Guess we’ll never really know
Sunday section gave us a mention
Grandma’s freaking out over the attention
Now my friends abound
They’re coming back around
Long distance on the other end
Says I need them for a friend
No matter what I choose
I’m the one they wanna use
Flip your wig
You’ve gotta flip your wig
Flip your wig
Gonna flip your wig
Flip your wig
You’re gonna flip your wig
Flip your wig
Gotta flip your wig
Do I really know? (I don’t know)
And do I really care? (I don’t know)
And do we really know? (They don’t know)
And do we really care? (They don’t know)
And do I really know? (We thought we’d be)
And do I really care? (We'd be in love)
And do we really know? (I'm gonna flip your wig)
And do we really care? (I'm gonna flip your wig)

가사 번역

우리가 평범한 사람들을 위해 스핀을 가는 이 세계에 오신 것을 환영합니다
그리고 우리는 깨닫지 못합니다
그것은 우리의 모든 삶을 변화
매일 누군가 질문을 해
누군가가 내가 알고 있는지 알고 싶어
모든 답변,또는 난 그냥 추측?
우리가 정말 모를 것 같아요
일요일 섹션은 우리에게 언급을했다
할머닌 주목을 너무 많이 받으시네
이제 내 친구들이 많다
돌아오고 있어
다른 끝에 장거리
친구가 필요하대
내가 뭘 선택하든
나는 그들이 사용하고 싶은 하나
가발 플립
가발 뒤집어
가발 플립
가발 뒤집어
가발 플립
가발 뒤집어
가발 플립
가발 뒤집어
내가 정말 알아? (나는 모른다)
그리고 난 정말 상관이야? (나는 모른다)
그리고 우리는 정말 알 수 있습니까? (그들은 모른다)
그리고 우리는 정말 상관이야? (그들은 모른다)
그리고 나는 정말로 알 수 있습니까? (우리는 우리가 될 줄 알았는데)
그리고 난 정말 상관이야? (우리는 사랑에 빠질 것입니다)
그리고 우리는 정말 알 수 있습니까? (I'm gonna flip your wig)
그리고 우리는 정말 상관이야? (I'm gonna flip your wig)