Hüsker Dü — Standing In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Standing In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking outside my window, all I see is grey
I’m watching the clouds roll by every day
We make a reservation, you say you’ll be on time
I say I might be a little late
Well, I pull it together and brush my teeth, comb my hair
I stop to think and I can see you there
I think of the times you’ve waited just for me to care
I care about you
Checking the clock inside the room we call our own
I see that I’m late, I should get going
Hop on a local transit, spending all my change
But I can still hear the telephone
Well, I wanna go back but I’m halfway to the place where we will meet
And I’m half dead on my feet
And once I get there I see everything’s the same
Here comes the rain
You left me standing
I should have guessed that you’d stand me up Why did I even go now
And I guess it goes to show
The snow may well thaw out but it goes right down the drain
You left me, you left me, you left me, you left me You left me standing in the rain
가사 번역
내 창 밖을 보면,내가 보는 모든 회색
난 매일 구름 구르는 걸 보고 있어
예약해놓으면 정시에 온다고 했잖아
좀 늦을 것 같아
음,나는 그것을 함께 당겨 내 양치질,내 머리를 빗질
생각 좀 그만 하고 거기서 봐
내가 신경써주길 기다렸던 때가 생각나네
나는 당신에 대해 관심
방 안에 시계를 확인 우리는 우리 자신의 전화
내가 늦었다는 것을,나는 가야한다
내 모든 변화를 소비,지역 교통에 홉
하지만 난 여전히 전화를들을 수 있습니다
다시 가고 싶지만 반쯤 가면 만날 수 있어요
그리고 나는 내 발에 반 죽은 해요
그리고 내가 거기에 도착하면 나는 모든 것이 같은 것을 본다
여기 비 온다
날 두고 떠났잖아
내가 왜 지금 갔는지도 짐작했어야 했어
그리고 나는 그것이 보여 간다
눈이 잘 해동 수 있지만 그것은 바로 드레인 아래로 간다
날 떠났고,날 떠났고,날 버리고,날 버리고 빗속에 서 있게 내버려뒀어