Hymns From Nineveh — Colour Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Hymns From Nineveh의 노래 "Colour Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter bird, sing,
sing me a song about nöel!
Sing about the Nazarene
and his treasures in gold and myrrh.
If I could sing, I would sing but I’m silently sighing
Sing and let your song be comfort and joy,
comfort and joy
«Oh! Good tidings I bring
to you about a newborn king!
The glorious wonders of all things
is hidden in his voice
his eyes are forever shining wildly!»
Colour bird paint
paint me an image of nöel!
Paint the people
who heard the heavenly choir!
If I could see, I would paint, but I’m slowly blinding.
Paint and let your strokes be comfort and joy,
comfort and joy!
«Oh! Good Tidings I bring
to you about a newborn king!
The glorious wonders of all things
is hidden in his hands,
his hands,
no one can understand:
the child, the man, the Holy
Son of Man, the Godly
is gathered in one.»
가사 번역
겨울 새 노래,
네엘에 대한 노래를 불러줘!
예수에 대해 노래
그리고 금과 몰약에 그의 보물.
내가 노래를 부를 수 있다면,나는 노래 할 것이지만 조용히 한숨을 쉬고있다
노래하고 당신의 노래가 편안함과 기쁨이 될 수 있습니다,
안락과 기쁨
"아! 좋은 소식을 가져와
신생아 왕 얘기!
모든 것의 영광스러운 불가사의
그의 목소리에 숨겨져 있습니다
그의 눈은 영원히 격렬하게 빛나고있다!»
색깔 새 페인트
나에게 넬의 이미지를 페인트!
사람들을 페인트
천국의 합창단을 누가 들었지!
내가 볼 수 있다면,나는 페인트 것,하지만 난 천천히 눈을 멀게하고 있습니다.
페인트 당신의 스트로크는 편안함과 기쁨이 될 수 있습니다,
편안함과 기쁨!
"아! 좋은 소식을 가져와
신생아 왕 얘기!
모든 것의 영광스러운 불가사의
그의 손에 숨겨져 있습니다,
그의 손,
아무도 이해할 수 없다:
아이,남자,거룩한
인간의 아들,경건한
하나의 수집.»