Hymns — Alas, and Did My Savior Bleed 가사 및 번역
이 페이지에는 Hymns의 노래 "Alas, and Did My Savior Bleed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alas! and did my Savior bleed
And did my Sovereign die?
Would He devote that sacred head
For sinners such as I?
At the cross, at the cross where I first saw the light,
And the burden of my heart rolled away,
It was there by faith I received my sight,
And now I am happy all the day!
Thy body slain, sweet Jesus, Thine???
And bathed in its own blood???
While the firm mark of wrath divine,
His Soul in anguish stood.
Was it for crimes that I had done
He groaned upon the tree?
Amazing pity! grace unknown!
And love beyond degree!
Well might the sun in darkness hide
And shut his glories in,
When Christ, the mighty Maker died,
For man the creature??? s sin.
Thus might I hide my blushing face
While His dear cross appears,
Dissolve my heart in thankfulness,
And melt my eyes to tears.
But drops of grief can ne??? er repay
The debt of love I owe:
Here, Lord, I give my self away
???Tis all that I can do.
가사 번역
아아! 그리고 내 구세주가 피를 흘리게 했나요?
주권자가 죽었나요?
그는 그 신성한 머리를 바칠 것인가
나 같은 죄인들을 위해?
십자가에서,내가 처음 빛을 본 십자가에서,
그리고 내 마음의 부담은 멀리 굴러,
그것은 믿음에 의해 있었다 나는 나의 광경을 받았다,
그리고 지금은 하루 종일 행복 해요!
네 몸이 죽었지,아들아???
그리고 자신의 피로 목욕???
분노의 신성의 확고한 표시 동안,
고뇌의 영혼이 서 있었다.
내가 저지른 범죄 때문이었나요?
그는 나무에 신음?
놀라운 연민! 은혜 알 수없는!
그리고 학위를 넘어 사랑!
음 어둠 속에서 태양 숨기기 수 있습니다
그리고 그의 영광을 닫으십시오,
예수님,마이티 메이커가 죽었을 때,
그 괴물한테??? 의 죄.
따라서 나는 나의 빨갛게 얼굴을 숨길 수 있습니다
그의 친애하는 십자가가 나타나는 동안,
감사에 내 마음을 녹여,
그리고 눈물에 내 눈을 녹여.
그러나 슬픔의 방울 수 없습니다??? er 상환
내가 빚진 사랑의 빚:
주여,자비를 베풀어 주시옵소서
???이건 내가 할 수 있는 전부에요.