I Am Ghost — Beyond the Hourglass 가사 및 번역
이 페이지에는 I Am Ghost의 노래 "Beyond the Hourglass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon the stage enacts the fallen stars
Used in pictures in this page of our beating hearts
I’ve made peace with God and burned the sage
And drank from poison lake
Soon the stage enacts the fallen stars
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you
Beyond the hourglass, and a hundred years have
passed, buried in stone
My heart still beats outside this
Please put the final nail into this coffin
Ten-century has closed
Remember me as you are reborn
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you
Can you remember?
Lie close to me, my breathing won’t last long
My hands of bone will feel your touch, tonight we sit
and remember
Soon the stage enacts the fallen stars
Used in pictures in this page of our beating hearts
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you
Dies irae, dies illa
Lacrymosa qua resurget ex favilla
Quantus tremor est futurus
Iudicantus, homo reus ergo parce
(A day of wrath, that day
Weeping shall rise again from the embers
What trembling will there be The guilty man to be judged, spare him)
가사 번역
곧 무대는 타락한 별을 제정합니다
우리의 구타 마음의 이 페이지에 있는 그림에서 사용하는
나는 하나님과 평화를 맺었고 세이지를 태웠다.
그리고 포이즌 호수에서 마셨다.
곧 무대는 타락한 별을 제정합니다
오늘 밤 우리가 하는 모든 악에서 우리를 구해 우리는 유령이야
나는 아래로 떨어졌다 그러나 뒤에 왼쪽 된 것을 만들 포기하지 않았다,그것은 당신이었다
모래 시계를 넘어,그리고 백 년이
통과,돌에 묻혀
내 마음은 여전히 외부 친다
이 관에 마지막 못을 박아주세요
10 세기 폐쇄
다시 태어난 날 기억해
오늘 밤 우리가 하는 모든 악에서 우리를 구해 우리는 유령이야
나는 아래로 떨어졌다 그러나 뒤에 왼쪽 된 것을 만들 포기하지 않았다,그것은 당신이었다
기억 나니?
가까이 누워 있으면 오래 못 버텨
뼈의 내 손이 당신의 터치를 느낄 것이다,오늘 밤 우리는 앉아
그리고 기억
곧 무대는 타락한 별을 제정합니다
우리의 구타 마음의 이 페이지에 있는 그림에서 사용하는
오늘 밤 우리가 하는 모든 악에서 우리를 구해 우리는 유령이야
나는 아래로 떨어졌다 그러나 뒤에 왼쪽 된 것을 만들 포기하지 않았다,그것은 당신이었다
이라를 죽이고,일라 죽는다
라크리 모사 콰아 전 파빌라를 부활
퓨처러스의 콴투스 트레머
게이 루스 에르고 파르스
(분노의 날,그 날
불씨로부터 다시 울부짖으리라
유죄판결을 받을 죄를 떨쳐내는 자는)