I Am Giant — Electric Throne 가사 및 번역
이 페이지에는 I Am Giant의 노래 "Electric Throne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your king was just a con-man
And the crown you found,
Was not more than a beggar’s bowl,
Turned upside down.
But it’s still intoxicating
And you wear it well
A halo that could bring the devil,
Right out of you.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
Your saints were just a signpost,
Somebody turned around.
Still wearing the same addiction,
Turned inside out.
You break the bones of history,
You break the speed of sound,
For not more than a beggar’s bowl,
Turned upside down.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
Your head and heart become estranged
Bodies hanging on the high-road
And maybe they, gave you away
And left you hanging on the high-nail.
They left you high.
It left you high.
And do the pearls of wisdom form a noose?
To hang you high,
To pull the more you move.
And maybe it gave you away.
And maybe it gave you away,
And left you hanging high
And maybe it gave you away…
Or does the crown wear you?
Corrupting hands hold you.
A devil by your side
This cosmonaut
Of the soul.
But are you still wearing the crown?
Are you still wearing the crown?
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
가사 번역
네 왕은 사기꾼이었어
그리고 네가 발견한 왕관,
비거스의 그릇 이상이었다,
거꾸로 뒤집혔어
그러나 그것은 여전히 취합니다
그리고 당신은 그것을 잘 착용합니다
악마를 불러올 수 있는 후광,
바로 당신에게서.
전기 왕좌 그것은 나를 높이
(당신을 높이 걸기 위하여)
비거스의 병사가 내 마음을 빼앗고 있어
(당신을 높이 걸기 위하여)
당신의 성자는 단지 표식이었습니다,
누가 돌아섰어
여전히 같은 중독을 입고,
안이 틀어졌어요
당신은 역사의 뼈를 휴식,
당신은 소리의 속도를 휴식,
비거스보다 더,
거꾸로 뒤집혔어
전기 왕좌 그것은 나를 높이
(당신을 높이 걸기 위하여)
비거스의 병사가 내 마음을 빼앗고 있어
(당신을 높이 걸기 위하여)
당신의 머리와 마음은 별거 될
높은 도로에 매달려 시체
그리고 어쩌면 그들은 당신을 멀리했다
그리고 당신은 높은 손톱에 매달려 떠났다.
그들은 당신을 높이 남겨 두었습니다.
그것은 당신을 높이 떠났다.
그리고 지혜의 진주는 올가미를 형성합니까?
당신을 높이 걸기 위하여,
더 많이 움직여야 해
그리고 어쩌면 그것은 당신을 멀리했다.
그리고 어쩌면 그것은 당신을 멀리했다,
그리고 당신은 높은 매달려 왼쪽
그리고 어쩌면 그것은 당신을 멀리했다…
또는 왕관은 당신을 착용 하는가?
부패로 손을 잡아.
당신 옆의 악마
이 우주 비행사
영혼의
하지만 여전히 왕관을 쓰고 계시나요?
아직도 왕관을 쓰고 있니?
전기 왕좌 그것은 나를 높이
(당신을 높이 걸기 위하여)
비거스의 병사가 내 마음을 빼앗고 있어
(당신을 높이 걸기 위하여)