I Am the Avalanche — Brooklyn Dodgers 가사 및 번역

이 페이지에는 I Am the Avalanche의 노래 "Brooklyn Dodgers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ll look at a graveyard while I’m in the shower and I,
I’ll sing my songs
But not in the morning, when the water is boiling,
Late, late at night, and I’ll think to myself
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy said son, you’re looking at one.
I mentioned my dad cuz he jokes about the times
That he’s had back when he was a hippie,
And how the relatives changed their names
Just to seem more American.
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy he said son, you’re looking at one
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, we’ll go our own way.
Hey, hey, hey, we’ll start today, today
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
Do they just float out to sea
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy said son, you’re looking at one, you’re looking at one.

가사 번역

샤워할 때 묘지를 볼게요,
내 노래를 불러줄게
하지만 아침엔 물 끓고 있을 때,
늦은 밤,늦은 밤,나는 나 자신에게 생각할 것이다
브루클린 다저스는 어떻게 됐어요?
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
뉴욕 신사는 어떻게 됐어요?
우리 아빠가 아들이라고 했잖아 지금 보고 있잖아
나는 그가 시간에 대해 농담 아빠 사촌 언급
히피였을 때 돌아오셨다고,
친척들이 어떻게 이름을 바꿨는지
그냥 더 미국 보인다.
브루클린 다저스는 어떻게 됐어요?
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
뉴욕 신사는 어떻게 됐어요?
우리 아빠가 아들이랬잖아
야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,야,우리만의 길을 가자꾸나.
야,야,야,야,오늘부터 시작할게,오늘
브루클린 다저스는 어떻게 됐어요?
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
뉴욕 신사는 어떻게 됐어요?
그들은 단지 바다에 떠 있습니까
뉴욕 신사는 어떻게 됐어요?
우리 아빠가 아들이라고 했잖아 넌 하나,하나,하나