I Blame Coco — Selfmachine 가사 및 번역
이 페이지에는 I Blame Coco의 노래 "Selfmachine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the mirror starin' back at me And it told me I’m a self machine
I saw the mirror starin' back at me And it told me I’m a self machine
It said I gave you these scars
And I gave you these wounds
I told you the false
And I showed you the truth
I saw the mirror staring back at me And it told me I’m a self machine
Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor’s water
I’m not a human if you say I’m not
I’m not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that will stop
And the impression of myself machine
The word was spoken and it was foreseen
Then I am powered by this gasoline
My eyes lit up as if by kerosene
See constellations and stars
And the powers that be Engaged in a dance
This robotic routine
Now are we two worlds apart or in between
A pixel lost on the computer screen
Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor’s water
I’m not a human if you say I’m not
I’m not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that won’t stop
Wait harbor, wait
Water still, water still
And shake, the ground will shake
I’ll stand still, I’ll stand still
Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor’s water
I’m not a human if you say I’m not
I’m not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that won’t stop
Won’t stop
I’m not a human if you say I’m not
I’m not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that won’t stop
가사 번역
거울이 날 비추는 걸 보고 자기 기계라고 했어요
거울이 날 비추는 걸 보고 자기 기계라고 했어요
내가 너에게 상처를 줬다고 했어.
그리고 이 상처를 줬어
나는 당신에게 거짓 말했다
그리고 나는 당신에게 진실을 보여 주었다
나는 거울이 나를 다시 응시하는 것을 보았고 그것은 내가 자기 기계라고 말했다
황무지에서 외로운 로봇
외로운 항구에서의 녹슨 것
황무지에서 외로운 로봇
항구의 물 녹슨 것
난 인간이 아니야
내 엔진을 잠글 경우 나는 사람이 아니에요
그리고 당신이 내 마음이라고 부르는 이 모터
멈출 다른 기계는 입니다
그리고 자신의 인상 기계
이 단어는 말되었고 예측되었습니다
그 다음 나는 이 가솔린에 의해 강화됩니다
내 눈은 등유처럼 불이 붙었다.
보 별자리 고 별
그리고 춤에 종사하는 힘
이 로봇 루틴
이제 우리는 두 세계가 떨어져 있거나 그 사이에 있습니까
컴퓨터 화면에 손실 된 픽셀
황무지에서 외로운 로봇
외로운 항구에서의 녹슨 것
황무지에서 외로운 로봇
항구의 물 녹슨 것
난 인간이 아니야
내 엔진을 잠글 경우 나는 사람이 아니에요
그리고 당신이 내 마음이라고 부르는 이 모터
또 다른 기계는 멈추지 않을 것입니다
항구를 기다려,기다려
물,물 아직도
그리고 동요는,배경 동요할 것입니다
가만히 있을게요 가만히 있을게요
황무지에서 외로운 로봇
외로운 항구에서의 녹슨 것
황무지에서 외로운 로봇
항구의 물 녹슨 것
난 인간이 아니야
내 엔진을 잠글 경우 나는 사람이 아니에요
그리고 당신이 내 마음이라고 부르는 이 모터
또 다른 기계는 멈추지 않을 것입니다
멈추지 않을 것입니다
난 인간이 아니야
내 엔진을 잠글 경우 나는 사람이 아니에요
그리고 당신이 내 마음이라고 부르는 이 모터
또 다른 기계는 멈추지 않을 것입니다