I Fight Dragons — No One Likes Superman Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 I Fight Dragons의 노래 "No One Likes Superman Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Strong hands, strong mind
Strong all the time
Straightforward and kind
Too simply defined
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
(Don't touch that dial)
It’s just that goodness is out of style)
Be dark, be cold (so conflicted)
No hand to hold (heart constricted)
Dark Knight, bright soul (we're addicted)
No room here for the bold
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
And what if he can fly?
Hey, well so can I Jet Blue or United Airlines
And who cares if he’s strong
All we see’s the wrong we’ve done
Reflected in his eyes
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind

가사 번역

강한 손,강한 마음
강한 모든 시간
간단하고 친절한
너무 간단하게 정의
왜냐면 아무도 우리보다 더한 걸 원하는 사람을 알고싶지 않거든
그는 너무 고귀하고 너무 장님이다
우린 이제 다 컸는데 누가 신경써야 할 필요가 없어
우리가 남긴 무죄
(그 다이얼을 만지지 마십시오)
그것은 단지 선함이 스타일을 벗어났다는 것입니다)
어두운,차가운 수(그래서 충돌)
붙들 것이다 손 없음(수축되는 심장)
다크 나이트,브라이트 소울(중독)
대담한 사람들을 위해 여기 공간이 없습니다
왜냐면 아무도 우리보다 더한 걸 원하는 사람을 알고싶지 않거든
그는 너무 고귀하고 너무 장님이다
우린 이제 다 컸는데 누가 신경써야 할 필요가 없어
우리가 남긴 무죄
그리고 그는 무엇을 날 수 있다면?
이봐,그럼 난 제트 블루 또는 유나이티드 항공 할 수 있습니까
그는 강한 경우 누가 관심
우리가 보는 모든 것은 우리가 한 잘못입니다
그의 눈에 반사
왜냐면 아무도 우리보다 더한 걸 원하는 사람을 알고싶지 않거든
그는 너무 고귀하고 너무 장님이다
우린 이제 다 컸는데 누가 신경써야 할 필요가 없어
우리가 남긴 무죄