I Hate This Place — All That's in Between 가사 및 번역
이 페이지에는 I Hate This Place의 노래 "All That's in Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They watching you they’re watching me
Through mushroom clouds they dream
They’ve got this technology
For building anything
But I’m one with you tonight
Running through amber screens
Tell me what you believe
And everything you’ve seen
She said
I don’t know you
I don’t understand
How we got this way
And all that I can recall
Is a line of a song
That I heard that day
When video killed the radio star
I was there
Counting the tears in my eyes
Cuz nothing left forgotten
Can ever be
What we remember it was like
Through the static
I still hear you
Singing to the beat pulsing in my mind
But maybe I’m just singing along
And you’re already gone
Maybe you’re not really here
Maybe I’m imagining
A million memories
In a computer fantasy
I can’t help you
I don’t understand
How we went this far
All I can recall
Is the look in her eyes
The day it all fell apart
When video killed the radio star
I was there
Counting the years of my life
And then I realized
I wouldn’t be born
Until a year after she had died
In this silence
I still need you
Cuz you stop the ringing here in my mind
But maybe I’m pulling thin air
And you were never there
See now it’s all begun
I count zeroes and ones
But all that’s in between
Is where the secret lies
It’s where you’re still with me
Still watching the skies
Still fighting in this dream
They pulled over our eyes
When video killed the radio star
I was there
Counting the tears in my eyes
Cuz nothing left forgotten
Can ever be just
What we remember it was like
Through the static
I still hear you
Singing to the beat pulsing in my mind
But maybe I’m just singing along
And you’re already gone
가사 번역
널 지켜보고 있어
버섯 구름을 통해 그들은 꿈을 꿉니다
그들은 이 기술을 가지고 있습니다
아무것도 구축
하지만 난 오늘 밤 당신과 함께있어
호박색 화면을 통해 실행
당신이 믿는 무엇을 말해
그리고 당신이 본 모든 것
그녀는 말했다
난 널 몰라
이해가 안 돼요
우리가 어떻게 이 방법을 얻었는지
그리고 내가 기억할 수있는 모든 것
노래 한 줄
그 날 소식을 들었어
비디오가 라디오 별을 죽일 때
나는 거기에 있었다
내 눈에서 눈물 계산
사촌 아무것도 잊어 왼쪽
이제까지 일 수 있습니다
우리가 기억하는 건
정적을 통해
나는 아직도 당신을 듣고
내 마음속에 박동하는 비트 노래
하지만 어쩌면 난 그냥 함께 노래하고 있어요
그리고 당신은 이미 사라 졌어요
어쩌면 당신은 정말로 여기 없을 수도 있습니다
어쩌면 나는 상상하고있다
백만 개의 기억
컴퓨터 판타지 에서
나는 당신을 도울 수 없다
이해가 안 돼요
우리가 이렇게 멀리 간 방법
내가 기억하는 모든
그녀의 눈빛이
모든 게 무너진 날
비디오가 라디오 별을 죽일 때
나는 거기에 있었다
내 인생의 년을 세고
그리고 나는 을 실현
나는 태어나지 않을 것이다.
그녀가 죽은 지 1 년이 지났을 때까지
이 침묵에서
난 아직도 네가 필요해
왜냐하면 당신은 내 마음에 여기에 울리는 중지
하지만 어쩌면 내가 얇은 공기를 당기고 있어요
넌 거기 없었어
보 지금 그 모든 시작
나는 0 과 1 을 계산합니다
하지만 그 사이의 모든 것
어디 비밀 거짓말
아직 나랑 있는 곳이야
아직도 하늘을 보고 있다
이 꿈에서 아직도 싸우고
그들은 우리의 눈을 통해 뽑아
비디오가 라디오 별을 죽일 때
나는 거기에 있었다
내 눈에서 눈물 계산
사촌 아무것도 잊어 왼쪽
이제까지 다만 일 수 있습니다
우리가 기억하는 건
정적을 통해
나는 아직도 당신을 듣고
내 마음속에 박동하는 비트 노래
하지만 어쩌면 난 그냥 함께 노래하고 있어요
그리고 당신은 이미 사라 졌어요