I Hate This Place — She's Space Invader 가사 및 번역
이 페이지에는 I Hate This Place의 노래 "She's Space Invader"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prepare for take off
When she wakes up in the middle of the night
She’s supersonic
When she wants it baby hold on tight (oh)
But when she’s dancing
You’ll be kissing all the old moves goodbye
She’s space invader
Setting phasers, now you’re locked in her sights (oh)
Can’t you see me here?
Just look me in the eye
And it’ll all be clear
I need you here tonight
Just try to take her
Make her notice you when you walk on by
(Just give me one more moment lost in your smile)
She’s so oblivious
You’re seriously wasting your time
(So mysteriously)
But when she’s dancing
You’ll be asking how you’ll live through tonight
She’s space invader
Setting phasers, now you’re locked in her sights
(I'm waiting for a sign)
Can’t you see me here?
Think you don’t even try
I’m really not like what
You think I’m really like
Galaxies apart
And I don’t even know why
You can’t look in my heart
And see all I have inside
(She's supersonic)
Just try to take her
Make her notice you when you walk on by
She’s so oblivious
You’re seriously wasting your time (oh)
But when she’s dancing
You’ll be asking how you’ll live through tonight
She’s space invader
Setting phasers, now you’re locked in her sights
(She's space invader)
Prepare for take off
When she wakes up in the middle of the night
She’s supersonic
When she wants it baby hold on tight, oh
But when she’s dancing
You’ll be kissing all the old moves goodbye
She’s space invader
Setting phasers, now you’re locked in her sights (oh)
(She's space invader)
(Can't you see me here?)
(Can't you see me here?)
(She's space invader)
(Can't you see me here?)
(She's space invader)
It was a wonderful night
Such a night as is only possible when we are young, dear reader
The sky was so starry, so bright that
Looking at it, one could not help asking oneself
Whether people could live under such a sky
가사 번역
이륙 준비
한밤중에 일어나면
초음속이야
그녀가 그것을 원할 때 아기가 꽉 잡으십시오(오)
하지만 그녀가 춤을 출 때
당신은 모든 오래된 이동 작별 키스를 수 있습니다
그녀는 우주 침략자입니다
페이저 설정,지금 당신은 그녀의 광경에 잠겨 있습니다(오)
여기서 날 못 보겠어?
그냥 내 눈을 봐
그리고 그것은 모두 명확 할 것이다
오늘 밤 네가 필요해
그냥 데리고 가
당신이 걸어 갈 때 그녀의 통지를 확인
(그냥 나에게 당신의 미소에 손실 한 번 더 순간을 제공합니다)
그녀는 너무 망각입니다
당신은 심각하게 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
(너무 신비하게)
하지만 그녀가 춤을 출 때
당신은 당신이 오늘 밤을 통해 살 것이다 방법을 묻는 것입니다
그녀는 우주 침략자입니다
페이저 설정,지금 당신은 그녀의 광경에 잠겨 있습니다
(나는 기호를 기다리고있다)
여기서 날 못 보겠어?
시도조차 하지 않는 것 같아
나는 정말로 무엇을 좋아하지 않는다
당신은 내가 정말 같은 생각
은하 떨어져
왜 그런지 모르겠어
당신은 내 마음을 볼 수 없습니다
그리고 내가 가진 모든 것을 볼 수 있습니다
(그녀는 초음속입니다)
그냥 데리고 가
당신이 걸어 갈 때 그녀의 통지를 확인
그녀는 너무 망각입니다
당신은 심각하게 당신의 시간을 낭비하고 있습니다(오)
하지만 그녀가 춤을 출 때
당신은 당신이 오늘 밤을 통해 살 것이다 방법을 묻는 것입니다
그녀는 우주 침략자입니다
페이저 설정,지금 당신은 그녀의 광경에 잠겨 있습니다
(그녀는 우주 침입자입니다)
이륙 준비
한밤중에 일어나면
초음속이야
그녀는 아기가 꽉 잡고 싶어 할 때,오
하지만 그녀가 춤을 출 때
당신은 모든 오래된 이동 작별 키스를 수 있습니다
그녀는 우주 침략자입니다
페이저 설정,지금 당신은 그녀의 광경에 잠겨 있습니다(오)
(그녀는 우주 침입자입니다)
(당신은 나를 여기에서 볼 수 없습니까?)
(당신은 나를 여기에서 볼 수 없습니까?)
(그녀는 우주 침입자입니다)
(당신은 나를 여기에서 볼 수 없습니까?)
(그녀는 우주 침입자입니다)
멋진 밤이었어
우리가 젊은 경우 같은 밤 만 가능하다,친애하는 독자
하늘은 너무 별이 빛나는,그래서 밝은이었다
그것을 보면,하나는 자신을 물어 도움이되지 수 있습니다
사람들은 하늘 아래 살 수 있는지 여부