I Hate This Place — Sky and Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 I Hate This Place의 노래 "Sky and Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I were the ocean
Would you be the sky?
We could reflect each others colors
With never a doubt
And I’d be as deep
As you are high
Clinging to every last word
That falls from your clouds
They call me Atlantic
Because I’m dark and I’m blue
The currents of cold introspection pull
Dive too far you may drown
But call from above
Your warmth brings me to you
And we dance as we rise droplets slow crystalized
Tumble heavy back down
And there you go, Sunset
Gathering gold in the dusk
So precious on the foamy troughs and crests
That keep us apart
But somewhere far from here
Our horizons still clutch
You close to me, you’re the sky and I’m the sea
I’m calling you now
Clinging to every last word
That falls from your clouds
가사 번역
내가 바다였다면
당신은 하늘이 될 것인가?
우리는 서로 색깔을 반영할 수 있었습니다
결코 의심
그리고 나는 깊은 것
당신이 높이 있는 대로
모든 마지막 단어에 집착
그 구름에서 폭포
절 대서양이라 부르죠
왜냐면 난 어둡고 파란색이니까
감기 회고 풀의 전류
너무 멀리 잠수 할 수 있습니다
그러나 위에서 전화
너의 따뜻함이 나를 너에게 가져다 준다.
그리고 우리는 우리가 느리게 결정화 방울을 상승으로 춤을
공중제비 무거운 뒤 아래로
그리고 거기,일몰
황혼의 금 수집
그래서 거품 기침과 돌에 귀중한
그게 우릴 갈라놓지
그러나 여기서 멀리 떨어져 있습니다
우리의 지평 아직도 클러치
넌 나와 가까워 넌 하늘이고 난 바다야
지금 전화할게
모든 마지막 단어에 집착
그 구름에서 폭포