I Kill Giants — Butcher Shoppe/////Machine Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 I Kill Giants의 노래 "Butcher Shoppe/////Machine Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ride my bike to the place where I’ll spend the night, then the other.
Backwards hat out of fashion, into the light of your brother’s jacket.
Is the air clear? Are we clear here?
I’m sick of the drugs and the pointless coldness. It’s overdramatic.
I’d walk you home, if you were up for it But truth be told--you make me nervous
I’ll hold the door if you’ll let me.
But if chivalry’s dead--I'll go home with my mistake, shake the whole thing off.
Bring myself to wake up when the morning comes.
The butcher shoppe is only a street down.
Machine Gun is chasing Slugs away.
You’re bored as hell, I see you trying on your makeup
But you hate yourself, that’s why you’re lonely when you wake up.
Ride my bike up the hill with the sun in my eyes. Getting tired.
Sweaty brown hat under a helmet, and into the light of a conversation.
It’s a swift ride down the E line.
I’ll miss you when I’m gone but I won’t miss the fucking incline.
Can’t get the fear of failure off my mind.
You’d tell me if my life was on the line.
Keep telling myself that I’m right this time,
But if it’s all the same,
I’ll fly home with my regrets,
Hope you don’t wake up,
See the spot in my bed
Where I was last month.
Sorry I’m a flake.
Tend to fuck things up.
When you see me take off
You’ll be glad I’m gone.
가사 번역
내 자전거를 타고 내가 밤을 보낼거야 그 다음 다른 곳으로.
네 동생 재킷을 비추는 패션 모자 뒤로
공기가 이상 없나? 여긴 이상 없나?
약도 지겹고 춥지도 않아 당좌 대월이야
집까지 바래다주고 싶지만 사실대로 말하면
문 좀 잡아줄래?
기사도가 죽었다면 내가 실수로 집에 가서 전부 떨쳐버릴거야
아침이 올 때 일어나 자신을 가져옵니다.
도살자 초원은 길 아래에 있어
기관총은 멀리 슬러그를 쫓고있다.
너 정말 지루해 화장도 하고
하지만 너 자신을 싫어하잖아 그래서 깨어날 때 외로운거야
내 눈에 태양 언덕 내 자전거를 타고. 피곤.
헬멧 아래에 땀이 갈색 모자,그리고 대화의 빛으로.
그것은 전자 라인 아래로 빠른 타고입니다.
내가 죽으면 그리울거야 하지만 망할 경사도 놓치지 않을거야
실패에 대한 두려움을 내 마음에서 벗어날 수는 없습니다.
내 목숨이 위태롭다면 나한테 말해
내가 바로이 시간 해요 자신을 계속 이야기,
그러나 그것은 모두 같은 경우,
나는 후회와 함께 집에 날 것이다,
깨어나지 않길 바래,
보 이 자리 에 나 침대
내가 지난 달 어디에 있었다.
찌질해서 미안해
좆까라 그래
내가 벗는 걸 보면
내가 떠나서 기뻐할 거야