I'm Glad It's You — Curbside 가사 및 번역
이 페이지에는 I'm Glad It's You의 노래 "Curbside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a long last look
At everything
That means anything
To you and me.
There’s not a thing left to say.
Just watch it all fade away.
And it’s a funny thing,
The way it all still runs through me And if it’s all you leave me with
I don’t even mind.
Just a long last look.
At everything we were before.
Most days and most nights
You spend your time trying to hide
In the last breaths of the past.
Pretending to be anything
That will distract you from the life that you let go.
But I know that it’s hard when
Everything reminds you that you’re always falling behind
Everything reminds you that you’re probably wasting your time.
Everything reminds you that you can’t ever be what you were.
But at least you can say:
«If you didn’t stand by me, I’d be alone.»
«If you didn’t stand by me, I’d still be alone.»
It was a life that I stole
From late nights on curbsides
And I can’t seem to ever get it back.
You were my only peace of mind
It left when you left
And I can’t seem to ever get it back.
가사 번역
긴 마지막 모습을
모든 에서
즉 아무것도 의미
너와 나에게
할 말이 없어
그냥 모든 페이드 멀리보세요.
그리고 그것은 재미있는 일입니다,
그 모든 게 여전히 날 헤쳐나가는데 그게 전부라면
난 상관 안 해
그냥 긴 마지막 모습.
예전에도 그랬었지
대부분의 일 및 대부분의 밤
당신은 숨기려고 시간을 보내고
과거의 마지막 숨결에서.
아무것도 척
그건 당신이 놓아준 삶에서 당신을 혼란스럽게 할 것입니다.
그러나 나는 그것이 때 어려운 것을 알고있다
모든 것은 당신이 항상 뒤에 떨어지고있어 당신을 생각 나게한다
모든 것은 당신이 아마 당신의 시간을 낭비하고 있음을 상기시켜줍니다.
모든 것은 당신이 이제까지 당신이 무엇 수 없다는 것을 당신을 생각 나게한다.
그러나 적어도 당신은 말할 수 있습니다:
"당신이 내 옆에 서 있지 않은 경우,나는 혼자가 될 것입니다.»
"당신이 나를 서 있지 않은 경우,나는 여전히 혼자가 될 것입니다.»
내가 훔친 삶이었어
단점에 늦은 밤부터
그리고 나는 그것을 다시 얻을 수없는 것 같습니다.
넌 내 유일한 평화였어
당신이 떠날 때 그것은 왼쪽
그리고 나는 그것을 다시 얻을 수없는 것 같습니다.