I Muvrini — Le temps qu'il fera 가사 및 번역
이 페이지에는 I Muvrini의 노래 "Le temps qu'il fera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand'è no saremu in cima di u longu viaghju
È chì a vechja luna si chjinerà dinù
Si chjinerà dinù
Quand nous serons enfin au bout du long voyage
La lune des lendemains caressant nos visages
Caressant nos visages
In valle di Prizuna è da Niolu sù
È da Niolu sù
Sur ce qui ne meurt pas
Ce qui ne s'éteint pas
Ce qui nous restera
È quandu a nostra voce averà precuratu
Que seul nous suffira un chemin sous nos pas
Dis-moi ce qui viendra
Et le temps, le temps qu’il fera
Et le temps, le temps qu’il fera
Et lorsque nos amours auront tant essayé
Que nous aurons cherché et tellement su donner
Di chwì stonda felice pè noi venerà
Di chì pace più bella puderemu campà
Puderemu campà
Pour l’amour qui s’en vient
Pour l’amour qui s’en va
Pour celui qui sera
Pè l’amore chì passa
Pè l’amore chì va
Pè quellu chì sarà
Quand nous serons au bout de ce que l’on pourra
Quand nous serons au bout de ce qui ne meurt pas
Dis-moi ce qui viendra
Et le temps, le temps qu’il fera
Et le temps, le temps qu’il fera…
가사 번역
U longu viaghju 위에는 사레무가 없을 때
그것은 베차 루나에 당신이 chjininin 될 것입니다
뜻치나 딘 위치나 딘
우리가 마침내 긴 여정이 끝날 때
우리의 얼굴을 애무 다음 날의 달
우리의 얼굴을 애무
프리즈나 밸리는 니올루 수 출신
니올루 수한테서 온거야
에 무엇을 죽지 않는
무엇을 해제 하지 않습니다
우리가 떠날 것
그것은 우리의 목소리에 quandu 는 precuratu 있을 것입니다
단 하나의 길만이 우리의 발자취 아래에서 우리를 도울 것입니다
올 것이다 무엇을 말해
그리고 시간,그것은 것입니다 시간
그리고 시간,그것은 것입니다 시간
그리고 우리의 사랑이 너무 열심히 노력했을 때
우리가 모색 하 고 그래서 줄 방법을 알고 있을 것 이다
츄 스톤다 해피 위해 우리는 올 것이다
치의 평화 가장 아름다운 푸데레무 캄파
푸데레무 캄파
사랑하는 이를 위해
사랑하는 이를 위해
누가 의지 하나
지나가는 사랑을 위해
사랑하는 이를 위해
그 될 것입니다
우리가 할 수 있는 일의 끝에 있을 때
우리가 죽지 않는 것을 끝낼 때
올 것이다 무엇을 말해
그리고 시간,그것은 것입니다 시간
그리고 시간,그것은 것입니다 시간…