I Muvrini — U sole d'aprile 가사 및 번역
이 페이지에는 I Muvrini의 노래 "U sole d'aprile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quandu male ti và a vita / Chì u core pichja più indà / S'è a strada ùn hè
fiurita
Ch'è tù ùn ci poi sunnià / Ci hè un sole chì ti cumanda / Chì ti dice cumu ne fà
Ancu sì luntanu ti manda / Ci hè un tempu chì vultarà / Ci hè un tempu chì
vultarà
Ci hè issa voce chì ti seguita / È u core maturarà / Puru venuta una rimita / À
vulè tuttu induvinà
U secretu ch'è tù ti teni / D’un ricordu à ramintà / À l’ascosu da i veleni /
Da i venti da scatinà
Da i venti da scatinà
Ghjè u sole d’aprile / U mio celu a sà / Hè u sole d’aprile / Quand’ellu
vultarà / Hè u sole d’aprile
U mio celu a sà / Hè u sole d’aprile / Chì ti rispunderà
È ùn vale ch'è tù striscine / Centu pesi di quella età / Hè u sole chì vene
infine / È a tene d’eternità
È u mondu ch'è tù rimeni / À vulè tuttu amaestrà / Pè i ghjorni di più sereni /
È u sole ch’hà da vultà
È u sole ch’hà da vultà
Ghje u sole d’aprile / U mio celu a sà / Hè u sole d’aprile / Quand’ellu vultarà
Hè u sole d’aprile / U mio celu a sà / Hè u sole d’aprile / Chì ti rispunderà /
Soleil d’Avril
Lorsque la vie ne répond plus / Que la lumière même te fuit / Si ton chemin
n’est pas fleuri
Et que le rêve n’y vient plus / Il est un soleil qui s’impose / Et qui te guide
par la main
Parce que malgré le poids des choses / Le jour te sourira demain
Il est une voix qui veut te suivre / Et ton coeur mûrit soudain / Malgré les
dires des devins
Les souvenirs à revivre
Ou le secret caché en vain / D’une histoire réinventée / À l’abri des venins /
Et des vents déchaînés
C’est le soleil d’avril / Mon ciel le sait bien / C’est le soleil d’avril /
Lorsqu’il nous reviendra
C’est le soleil d’avril / Mon ciel le sait bien / C’est le soleil d’avril / Lui
qui te répondra
Inutile de ressasser / Les tourments de ton âge / Puisque le soleil toujours
viendra
Comme une loi d'éternité / Et le monde que tu harcèles / À tout vouloir
assujettir
À rendre toute chose belle / Car le soleil va revenir
C’est le soleil d’avril / Mon ciel le sait bien / C’est le soleil d’avril /
Lorsqu’il te reviendra
C’est le soleil d’avril / Mon ciel le sait bien / C’est le soleil d’avril / Lui
qui te répondra
가사 번역
콴두 남성 t 바 비타/참조 u 코어 피치자 파이ù indà/s'give 스트라다 타임 헤스
피오리타
Ch'give tù time ci poly sunnià/Ci hè un solo see the cumanda/See the sun cumu ne faà
앙카 아무것도 luntanu 만다/Ci hè un tempu 보 vultarà/Ci hè un tempu 참조
vultarà
Ci hè 와 voce 는 seguita 가 될 수 있습니다/당신의 핵심 maturarà/Puru venuta un rimita/From
빌렌 투투 인도비나
라민타에서 온 디오데리코르두(ramintà)와 벨레니(veleni)의 유래 /
산소 공급
산소 공급
Ghjè 당신의 빛 d'aprile/U 소수 민족 celu-sabre/Hè u 빛 d'aprile/Quandelle
vultarà/헤르 u 라이트 디아 파일
귀하의 세부 사항은 셀루 사브르/헤르 유 라이트 다프라일/rispunderà 참조
Give time vale ch'give tù 스트리신/센투 페시 디 쿠엘라 에타/Hè u see light vene
인핀/텐트 데르니타 제공
세레니(세레니)와 세레니(세레니)를 만나보십시오. /
너의 불빛 을 줘라.
너의 불빛 을 줘라.
너의 빛 d'aprile/U 소수 민족 celu 사브르/Hè u 빛 d'aprile/Quand'ella vultarà
소수 민족 첼루-세이브레/에르 유 라이트 다프라일/리스 언더라 참조 /
솔레이 디아브릴
Lorsque le v 네 레폰드 플러스/퀘 라 루미 에르 미메 더 블러드/6 톤 케민
에스트 파 플뢰리
Y que le reve nin vient plus/Iii est un soleil qui s'impose/Y qui 지원 가이드
요점을 가진 동위
파킹 큐 말그레이 르 포이 드 소/르 주르 티 수리라 데망
Il est un vol qui veut t suivre/Y ton coeur multrit soudain/Malgré les
그냥 데빈스의
레 기념품 일품
르 시크릿 카셰 출신<헛되이>/드은 조지스퇴레<레인벤세>/라브리 드 베닌스 출신 /
Déchaînes 의 환풍
사이토 비엔/세스트 르 솔레일다브릴/몬 시엘 /
Lorsqu'iii 화학 reviendra
사이토 비엔/세스트 르 솔레일다브릴/루이
키 테 레폰드라
바다에 갈 필요가 없습니다/당신의 나이의 고통/항상 태양 이후
올
영원의 법칙으로/그리고 당신이 괴롭히는 세계/모든 것을 원하는
제목
모든 것을 아름답게 만들기 위해/태양이 돌아올 것이기 때문에
그것은 4 월 태양입니다/나의 하늘은 그것을 잘 알고 있습니다/그것은 4 월 태양입니다 /
그것이 당신에게 돌아올 때
그것은 4 월 태양입니다/나의 하늘은 그것을 잘 알고 있습니다/그것은 4 월 태양입니다/그
누가 당신에게 대답 할 것인가