I Ratti della Sabina — A passo lento 가사 및 번역
이 페이지에는 I Ratti della Sabina의 노래 "A passo lento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luna piena questa notte illumina la danza
di pensieri che girano liberi liberi
anche la mente vola per mediare la distanza
che c'è da qui a lei.
Cosa starà facendo in questo momento, mentre canto
e mi chiedo "chissà sentirà quello che sto sentendo?"
Luna piena questa notte splendida compagna
allevia la mancanza generata dalla lontananza
ma il mio pensiero parte ancora
e spero arriverà da lei che sta distante,
chissà quante storie sta incontrando
ma se vorrà, se un giorno vorrà, luna ricordale che,
Io la porterò a vedere dove nasce il vento
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
Luna amica luna, quando la rivedrò,
le voglio dire che come lei nessuna
mi sta vivendo dentro e tu, se puoi,
portale, anche se solo per un attimo veloce
la mia voce adesso ovunque l'accompagna il suo respiro,
luna da lassù proteggile i suoi sogni e vegliale il cammino.
Luna sta arrivando l'alba sulla via
e dovrò rinunciare alla tua compagnia,
aspetterò pazientemente che ritornerai nel cielo,
quando il velo della notte avvolgerà di nuovo i miei pensieri,
e la tua luce darà ancora forza alla mia voce, per dirle che,
Io la porterò a vedere dove nasce il vento,
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
Io la porterò a vedere dove nasce il vento,
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
가사 번역
이 밤 보름달이 춤을 비춥니다
생각의 회전 무료 무료
심지어 마음은 거리를 매개 파리
여기서부터 그녀한테까지
내가 노래하는 동안 그는 지금 무엇을 할 것인가
그리고 나는 궁금해,"누가 내가 느끼고있어 알고?"
보름달이 밤 화려한 동반자
더 먼 것에 의해 생성되는 부족을 완화합니다
하지만 내 생각은 여전히 떠난다
그리고 나는 멀리 떨어져 그녀에게 올 것이다 희망,
누가 그가 발생하는 얼마나 많은 이야기를 알고
하지만 만약 그녀가 원한다면,언젠가 루나가 그걸 상기시켜준다면,
바람이 어디서 오는지 보도록 할게요
그가 내 옆에 걸어 갈 경우,단계별로,
천천히,천천히.
루나 친구 루나,내가 그녀를 다시 볼 때,
너처럼 말하지 않을래?
그는 나와 당신 안에 살고 있어요,만약 당신이 할 수 있다면,
심지어 단지 빠른 순간을 위해,포털
내 목소리는 모든 곳에서 그의 숨결이옵니다,
저 위에서 달이 그녀의 꿈을 보호하고 그녀의 길을 지켜보십시오.
달이 뜨고 있어
네 회사도 포기할게,
나는 당신이 천국으로 돌아가기를 참을성있게 기다릴 것이다,
밤 베일 다시 내 생각을 포장 할 때,
그리고 네 빛이 다시 내 목소리에 힘을 줄 거야,
바람이 어디서 오는지 보도록 할게요,
그가 내 옆에 걸어 갈 경우,단계별로,
천천히,천천히.
바람이 어디서 오는지 보도록 할게요,
그가 내 옆에 걸어 갈 경우,단계별로,
천천히,천천히.