I Santo California — Non amo che lei 가사 및 번역
이 페이지에는 I Santo California의 노래 "Non amo che lei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ormai, non amo che Lei,
ormai no penso che Lei,
la notte la sogno di Lei,
il giorno la cerco di Lei,
ma Lei non si accorge di me,
di un altro a trovato l’amore
non vuole ne meno pensare che soffro per Lei.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
Senza un muto sorriso dolce,
se un solo nei tuoi pensieri,
se ti voglio, ma so che non te avrò mai.
Podre cambiar la mia strada
guardando degli occhi di un’altra
vedendo ad un’altra fontana
dall’acqua, che fresca trovare
ma quello che nasce in un ora
se spegne da un solo momento
allora a che serve provare
se niente rimane.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
(Gracias a GIACOMO PUCCINI por esta letra)
가사 번역
난 그녀를 사랑하지 않아,
아니,그런 것 같지 않아,
이 밤 그녀의 꿈,
그녀를 찾는 날,
하지만 그녀는 나를 알아차리지 못합니다,
또 다른 발견 된 사랑
그녀는 내가 그녀를 아프게 한다고 생각하고 싶지 않아요.
사랑이 없다면 남은 건 없어
거기 없으면 인생이 얼만데?
너처럼 살 순 없어
아무것도 가치 삶,아무것도 가치가 없다.
음소거 달콤한 미소없이,
당신의 생각에 단 하나의 경우,
내가 당신을 원하지만,난 당신이 결코 것 알고있다.
나는 나의 길을 바꿀 수있다
다른 의 눈을 찾고
다른 분수를 보는 것
물 에서,어떤 멋진 찾을 수 있습니다
그러나 한 시간에 태어난 것
그것은 단지 한 순간을 끈 경우
그래서 노력의 점은 무엇입니까
아무것도 남아 있지 않은 경우.
사랑이 없다면 남은 건 없어
거기 없으면 인생이 얼만데?
너처럼 살 순 없어
아무것도 가치 삶,아무것도 가치가 없다.
(이 가사에 대한 자코모 푸치니 덕분에)