I Saw a Ghost — It's Funny What People Do At Gunpoint 가사 및 번역
이 페이지에는 I Saw a Ghost의 노래 "It's Funny What People Do At Gunpoint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She loves that dress but she,
Ya know she loves to undress and I,
Don’t think I could,
Stop her now.
It’s such a mess cause I’m,
Taking off her dress but I,
Know what she wants and I’m full of fear.
But I’m patient,
And I’m waiting for this,
To get through your head.
I can’t do this without you,
Can’t do this without you,
But she’s ready to go, ready to go And I’m still thinking about you,
Still thinking about you,
And I’m ready to go, ready to go.
Talk is cheap so let me see what you got girl,
(talk is cheap so let me see what you got)
And talk is cheap so let me see what you got girl,
(talk is cheap)
She stares me down,
From across the room,
And I know exactly what she wants to do.
She’s got bad mistake,
Written all over her face,
But you know me and
revenge it tastes so sweet.
But I’m patient,
And I’m waiting for this,
To get through your head.
I can’t do this without you,
Can’t do this without you,
But she’s ready to go, ready to go And I’m still thinking about you,
Still thinking about you,
And I’m ready…
To go Ready to just go.
Ready go…
Talk is cheap
Cheap…
가사 번역
그녀는 그 드레스를 좋아하지만 그녀는,
그녀는 옷을 벗고 사랑하고 난,
내가 할 수 있다고 생각하지 마라.,
당장 막아
정말 엉망진창이야,
드레스 벗긴 건 맞지만,
그녀가 뭘 원하는지 알고 난 두려움으로 가득차 있어
그러나 나는 환자 야,
그리고 나는 이것을 기다리고 있습니다,
네 머리를 통해서 말이야
너 없이는 못 해,
너 없이는 못해,
하지만 그녀는 갈 준비가,갈 준비가 난 아직도 당신에 대해 생각하고 있어요,
아직도 네 생각을 하고 있어,
난 갈 준비가 됐어
이야기는 싼 그래서 당신이 여자를 가지고 무엇을 보자,
(이야기는 싼 그래서 내가 당신이 무엇을 가지고 보자)
그리고 이야기는 싸다 그래서 당신이 여자를 가지고 무엇을 보자,
(이야기는 싸다)
그녀는 나를 내려다 본다,
방 건너편에서,
그리고 나는 그녀가 무엇을 원하는지 정확히 알고 있습니다.
그녀는 나쁜 실수를 해요,
그녀의 얼굴에 모든 서면,
하지만 당신은 저를 알고
복수 그것은 너무 달콤한 맛.
그러나 나는 환자 야,
그리고 나는 이것을 기다리고 있습니다,
네 머리를 통해서 말이야
너 없이는 못 해,
너 없이는 못해,
하지만 그녀는 갈 준비가,갈 준비가 난 아직도 당신에 대해 생각하고 있어요,
아직도 네 생각을 하고 있어,
난 준비됐어…
그냥 갈 준비.
준비 이동…
이야기는 저렴
저렴…