I the Mighty — Karma Keepers 가사 및 번역
이 페이지에는 I the Mighty의 노래 "Karma Keepers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We started riots in the streets just so you could point the finger.
We set fire to these cities just so we could watch them burn and light our way.
You can call us hell, call us what you will, just don’t you ever call us by our
names.
We are you sisters, your brothers, your sons, the whole damn brigade.
And we won’t stop till every citizen, they get what they deserve.
So be kind to your elders and watch your words.
I’m callin' it quits just as soon as we return,
but for now I’m just a patriot at work.
So we sing «Oh you poor, poor soul.
I’ve been sent here to bring you home.
My queen, she brews a powerful stew
and we need just one piece of you.»
We are the shadow that is cast upon your richest city square.
We are the voices that you’ll hear a single hour 'fore we’re there
if the wind’s in your favor.
And we only do to those as they have done to others so you should know
whether to wave as we’re passing you by or hide in your rooms.
Some give us praise, some join and stay, some say we’re playing God.
And all in one voice we sing «you're wrong"but they may be not.
So I’m callin' it quits just as soon as we return
but for now I’m just a patriot at work.
So we sing «Oh you poor, poor soul.
I’ve been sent here to bring you home.
My queen, she brews a powerful stew
and we need just one piece of you.
My queen, she brews a powerful stew
and we need just one piece of you.»
가사 번역
우린 거리에서 폭동을 일으켰어 네가 손가락질 할 수 있게 말이야
이 도시에 불을 지르고 불태우고 길을 불태우는 걸 지켜보는 거야
우릴 지옥이라고 불러도 돼 무슨 뜻으로 부르든
이름.
우리는 당신 형제,형제,당신의 아들,망할 여단 전체입니다.
그리고 우리는 모든 시민들이 바라는 것을 얻을 때까지 멈추지 않을 것입니다.
그러니 장로들에게 친절히 대하고 말조심해
돌아오자마자 관둬요,
하지만 지금은 난 그냥 애국자야
그래서 우리는"오 가난한,가난한 영혼을 노래.
널 집으로 데려가려고 보낸 거야
여왕은 강력한 스튜를
그리고 우리는 당신의 한 조각이 필요합니다.»
우리는 당신의 가장 부유 한 도시 광장에 캐스팅 된 그림자입니다.
우리는 당신이 우리가 거기'한 시간 전에 듣게 될 것입니다 목소리입니다
바람이 네 편이라면
그리고 우리는 단지 그들이 다른 사람에게 한 것처럼 그 일을 그래서 당신은 알고 있어야합니다
우리가 지나갈 때 흔들거나 방에 숨든지요
어떤 이들은 우리에게 찬양을 주고,어떤 이들은 함께 머물며,어떤 이들은 우리가 하나님을 갖고 있다고 말합니다.
그리고 한 목소리로 우리는"당신이 틀렸다"고 부르지만 그렇지 않을 수도 있습니다.
그러니 우리가 돌아오자마자 관둬요
하지만 지금은 난 그냥 애국자야
그래서 우리는"오 가난한,가난한 영혼을 노래.
널 집으로 데려가려고 보낸 거야
여왕은 강력한 스튜를
그리고 우리는 당신의 한 조각이 필요합니다.
여왕은 강력한 스튜를
그리고 우리는 당신의 한 조각이 필요합니다.»