I Walk The Line — World On A Pyre 가사 및 번역

이 페이지에는 I Walk The Line의 노래 "World On A Pyre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw her pass me by, but she didn’t cast a shadow
Did I miss something or am I getting paranoid?
This sure looks like a funeral, a neverending feast.
The pyre is getting bigger in front of me.
She’s in a trance amongst them.
Unaware of being helpless
upon the coming of the vultures.
But you can feel it in the air.
The end is coming near.
They keep devouring on and on until there’s nothing left.
They’ll end up starving
with their pride of being invincible.
Spontaneous behaviour’s all been synchronized.
We’re being fed by the hand of fear.
We are content with the state of our decline.
We’re just drops in a sea of oblivion.
After the smoke is clearing,
will we be left with nothing?
Will there be a phoenix rising
from the ashes now?
I guess it’s up to you.
They keep devouring on and on until there’s nothing left.
They’ll end up starving
with their pride of being invincible.

가사 번역

지나가는 걸 봤지만 그년은 안 던졌어
내가 뭔가를 놓친 건가 아니면 내가 편집증 받고 있습니까?
장례식이나 잔치처럼 보이는데
내 앞에서 파이어가 커지고 있어
그녀는 그들 사이에 트랜스입니다.
무기력 존재의 인식
독수리가 오면
하지만 당신은 공기를 느낄 수 있습니다.
끝이 다가오고 있어
그들은 아무것도 남지 않을 때까지 계속해서 삼키고 있습니다.
굶어죽겠지
천하무적 자부심으로
자발적 행동이 모두 동기화되었습니다.
우리는 공포의 손에 의해 먹히고 있습니다.
우리는 우리의 쇠퇴 상태에 만족합니다.
우리는 망각의 바다에 그냥 방울입니다.
연기가 자욱한 후,
우리는 아무것도 남지 않을 것인가?
불사조가 일어날 것인가
잿더미에서?
너한테 달렸어
그들은 아무것도 남지 않을 때까지 계속해서 삼키고 있습니다.
굶어죽겠지
천하무적 자부심으로