Iain Matthews — Southern Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Iain Matthews의 노래 "Southern Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you find this situation
Funnier than me There’s a certain way to look
But it’s up to you to see.
And if I turn my face away
So as not to be unkind
Would you promise me you’ll hold your tongue
Like I’m holding on to mine?
And like the Southern wind
I blew into your town
Now I’ve gone and the song
I wrote you down is singing.
Now with your arms reached out so far
You say you really want to try
It’s just the lines I wrote to you
About a couple of years gone by.
So give my love to Augustine
And say he won’t be long
And he took a little ride on account of me But he wrote me down this song.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone and the song
He wrote us down is singing.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone and the song
He wrote us down is singing.
With your arms reached out so far
You say you really want to try
It’s just the lines I wrote to you
About a couple of years gone by.
So give my love to Augustine
And say he won’t be long
And he took a little ride on account of me But he wrote me down this song.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone with the song
He wrote us down.
가사 번역
난 당신이 상황을 찾을 알고
더 웃기는 건 어떤 식으로든
그러나 그것은 당신에게 달려 있습니다.
그리고 만약 내가 내 얼굴을 돌이켜
불친절하게 굴지 말고
혀를 잡아주겠다고 약속해 주시겠어요?
내가 내 손에 쥐고 있는 것처럼?
그리고 남쪽 바람 등
네 마을을 날려버렸어
이제 나는 가서 노래
노래 부른 거야
지금 당신의 팔이 지금까지 밖으로 도달
당신은 당신이 정말로 시도 할 말
그것은 내가 당신에게 쓴 줄 일뿐입니다
몇 년이 지났어
그래서 어거스틴에 내 사랑을 줘
그리고 그는 오래되지 않습니다 말
그리고 그는 나를 고려해봤지만,이 노래를 적어줬어요.
그리고 남쪽 바람 등
우리 동네를 날려버렸어요
이제 그는 사라 졌어요 노래
노래 부른 거야
그리고 남쪽 바람 등
우리 동네를 날려버렸어요
이제 그는 사라 졌어요 노래
노래 부른 거야
팔을 뻗고
당신은 당신이 정말로 시도 할 말
그것은 내가 당신에게 쓴 줄 일뿐입니다
몇 년이 지났어
그래서 어거스틴에 내 사랑을 줘
그리고 그는 오래되지 않습니다 말
그리고 그는 나를 고려해봤지만,이 노래를 적어줬어요.
그리고 남쪽 바람 등
우리 동네를 날려버렸어요
이제 그는 노래와 함께 사라 졌어요
우릴 적었어