Iain Matthews — Stealin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Iain Matthews의 노래 "Stealin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You call yourself my light of life
You tell me I’m your man
You’re giving me this final chance
To win you back again
But you know how much it hurts inside
At least that’s what you say
Ah but I’m not blind
And I don’t want you stealin' home this way
Far and wide, so deep and high
There’s no place I won’t go
Now we’re hanging on to promises
We made and couldn’t hold
I thought I heard it on a jukebox
All the words I couldn’t say
Ah but I’m not blind
And I don’t like you stealin' home this way
You know how right it is to cry
I know you’ll say when it’s wrong
You go babe there’s nothing else to try
Oh but I’ve been wrong
I’ve been wrong before
You call yourself my ballerina
You say I’m still the one
And you’re giving me this final chance
To win you back again
We say how much it hurts inside
And that’s not all you say
But I’m not blind
And I don’t like you stealin' home this way
Oh I’m not blind
I don’t like you stealin' home this way
가사 번역
당신은 자신을 내 삶의 빛이라고 부릅니다
당신은 내가 당신의 사람이야 말해
마지막 기회를 주는군
당신을 다시 이기기 위하여
하지만 당신은 그 안에 상처 얼마나 알고있다
적어도 그건 당신이 무슨 말을
아,하지만 난 장님 아니에요
이런 식으로 집에 가게 하고 싶지 않아
멀리 그리고 넓게,이렇게 깊은 곳에서 그리고 높이
내가 갈 곳은 없어
이제 우리는 약속에 매달려있어
우리는 그것을 만들었고 붙들 수 없었다
주크박스에서 들은 줄 알았는데
내가 말할 수 없었던 모든 말들
아,하지만 난 장님 아니에요
이렇게 집에 가는게 맘에 안들어
우는게 얼마나 옳은지 알잖아
나는 그것이 틀릴 때 당신이 말할 것이라는 것을 안다
자기야 갈 필요 없어
오,하지만 내가 틀렸어
나는 전에 틀렸다
내 발레리나라고 불러
당신은 내가 여전히 하나라고
마지막 기회를 주는군
당신을 다시 이기기 위하여
우리는 그것이 안에 얼마나 상처를 주는지 말합니다
그리고 당신이 말하는 모든 아니다
하지만 난 장님이 아니야
이렇게 집에 가는게 맘에 안들어
오,나는 장님 아니에요
이런 식으로 집에 가는게 싫어