Iam — Fruits De La Rage 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Fruits De La Rage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Akhenaton:
Quand tu lèves la main sur elle, tu vois un fait d’armes
Sans vergogne tu l’racontes aux collègues
Tu veux quoi? une médaille? Connard !
Puis la vapeur descend, semi regrets, c’est trop tard
Les mots n’y feront rien, ils masqueront pas les cocards
La couleur du «Sky», teintée par une larme de coca, Samu sur la rocade
Elle quitte K.O. sur une civière c’bocal les gosses en pyjama
Terrorisés, imbibés d’images, déjàformatés àreproduire
Adultes ces actes, comme un tableau d’Cézanne
Son corps jauni d’coups précédents
Son souffle écarte les derniers moments d’vie d’un couple cédant
Mais y’a qu’dans la morphine àl'hosto qu’elle s'évade
Solitude aidant àpart ses mômes, son existence est fade
Toute jeune, elle croyait au prince et ses fables, et toi se marrant
Qu’elle t’a aimécomme jamais tu n’fus avant, quand les cris partent
Sa gorge s'écrase et maintenant quoi ! c’est navrant
Choqués les voisins veulent ta peau àtous les étages
Les objets éclatés attestent la rage, la tempête a chassél'orage
Et 3 bouts d’chous otages de c’mariage, assis sur les marches
Le bonheur prisonnier dans un espace, ent’bris et marques
Les cris d’amours s’effacent, viennent les coups d’lattes
Portés jusqu’au sang, insultes
Juste offense surtout après deux coups d’poings dans la rate
Egoïste, ta vie on s’en tape si tu la rates
Elle partira un jour par la grande porte ou àl'arrache
Quand toi tu chialeras au maton qu’dans la cour on t’a marrave
Shurik’n:
Quand la grêle tombe fruit de la rage
Dire qu’on aime laisser les mains passer le message
La vie malmène et c’est elle qui subit l’orage
L’amour en crève et le coeur retourne dans sa cage
Shurik’n:
T’es làcomme un con, debout quand l’ambulance se pointe
T’as les genoux qui claquent, tu pries mentalement les mains discrètement
jointes
Ton front suinte et pas de courage regard reproche sur ton visage
La honte danse partageant le terrain au gyro des urgences
Puis vient l’temps des cent pas en salle d’attente craignant d’entendre
Ceux de tes gosses qui n’te souriront plus ce soir, ils ont quittél'âge tendre
Ils savent que c 'est pas un coin de porte, c’est les coups qu' tu lui portes
Qui marquent son coeur et sa face, leur haine sera tenace
L’amour se glace laissant des traces que rien n’effacera
Et tu rougis de déshonneur devant le bleu de ses bras
Le bleu de ses yeux demandant pourquoi?
Pourquoi? Un homme se met àboire se retrouvant perdu dans le noir
La seule àle rassurer, lui sert en même temps d’exécutoire
Si c’est ce que tu voulais maintenant tu l’as, tu seras seul avec ton verre
Et tes mômes grandiront loin de toi, seuls avec leur Mère
T’as tout foutu en l’air, mais t’es encore trop saoul pour le voir
L’espoir reviendra pas, y’a qu’toi qui es assez fou pour encore y croire
Le couloir s’est rempli de proches sa famille elle te regarde même pas
A part son frère plein de haine, cette fois j’pense pas que tu t’en sortiras
Blâme pas ta vie oùle stress croissant vu le taf manquant
On dit que c’est un jeu sur un coup de trop tu perds femme et enfants
Tel est le prix du sang, sèche tes larmes fallait y penser avant
Qu’son amour ne meurt lentement trahi trop souvent
Loin de ces jours heureux etouffés par tes poings brisant ce lien sacré
les marques sur cet ange alitécrie gommant le bien que t’as fait
가사 번역
아키나톤:
당신이 그녀에 손을 들어 때,당신은 무기의 위업을 참조하십시오
뻔뻔하게 당신은 동료에게 그것을 말해
당신은 무엇을 원하는가? 메달? 개자식!
그런 다음 증기가 내려 간다,반 후회,너무 늦었
단어는 그것에 대해 아무것도하지 않을 것이며,그들은 바퀴벌레를 가리지 않을 것입니다
반지 도로에 코카,사무의 눈물에 의해 착색되는"하늘"의 색깔
들것에 녹아웃 잎 아이들 잠옷
이미 생산 포맷,이미지에 배어 공포
성인 세잔의 그림과 같은 이러한 행위
그의 몸은 이전 불면에서 황변
그의 호흡은 항복 커플의 삶의 마지막 순간을 멀리합니다
하지만 호스토 호스트의 모르핀에 불과해요
외로움 도움 토파트 그의 아이,그의 존재는 개성
그녀가 어렸을 때,그녀는 왕자와 그의 우화를 믿고,당신은 재미 있었다
예전에도 없었던 것처럼 널 사랑했고 울음소리가 사라져 버렸지
목이 멎고 있어요! 그것은 슬프다.
충격 이웃 원하는 당신의 피부 onAll 바닥
폭발한 물체가 분노에 증언하고 폭풍은 뇌우를 쫓았다
그리고 단계에 앉아 양배추 인질 3 개
공간에서 행복 포로,엔트브레드와 마크
사랑의 울음 소리는 멀리 페이드,칸막이의 타격을 올
혈액,모욕에 실시
비장에 두 번 주먹을 날렸을 때 특히 화를 내죠
이기적인,당신의 인생 우리는 당신이 그것을 놓칠 상관 없어
그녀는 어느 날 큰 문을 통해 또는 눈물에 갈 것입니다
마톤한테 울면 마트라베가 있잖아
Shurikncity in germany:
우박이 분노의 열매를 떨어 뜨릴 때
우리는 우리의 손을 가로 질러 메시지를 얻을 수 있도록 하시겠습니까
인생은 아프고 폭풍을 고통받는 그녀입니다
사랑은 죽고 마음은 그 새장으로 돌아갑니다
Shurikncity in germany:
앰뷸런스가 나타나면 똥구멍처럼 서있잖아
무릎을 꽝이고,당신은 정신적으로 손을 신중하게기도합니다
가입
이마는 흘러나와서 네 얼굴에 용기가 없어
부끄러운 춤은 자이로(gyro)의 응급실에서 밭을 나눕니다
그런 다음 듣고 두려워 대기실에서 백 단계의 시간이 온다
오늘 밤 당신을 웃지 않을 애들,그들은 부드러운 나이를 떠났습니다
코너 도어가 아닌 거 알아요
그의 마음과 얼굴을 표시하는 사람,그들의 증오는 끈기있을 것입니다
사랑은 아무것도 삭제되지 않습니다 흔적을 떠나 정지
그리고 당신은 그의 팔의 파란색 전에 불명예와 홍당무
그의 눈빛이 왜 그러냐고 묻는데?
왜?왜? 한 사람이 술에 취해 발견 자신이 잃어버린 어둠 속에서
그를 안심시킬 수 있는 유일한 사람은 동시에 집행자 역할을 한다
그게 당신이 지금 원하는 거라면,당신은 당신의 음료와 함께 혼자가 될 것입니다
그리고 당신의 아이는 당신에게서 멀리 성장할 것입니다,자신의 어머니와 함께 혼자
당신은 그것을 불었다,하지만 당신은 여전히 그것을 볼 너무 술에 취해있어.
희망은 다시 오지 않을 것입니다,오직 당신 만 여전히 그것을 믿을 정도로 미친 사람
복도는 친척들로 가득 차 있어.그녀는 널 쳐다보지도 않아.
그의 증오스런 동생은 빼고요 이번엔 도망칠 수 없을 것 같아요
성장 스트레스가 누락 된 타프를 본 당신의 인생을 비난하지 마십시오
그들은 너무 타격에 게임이다 말 당신은 아내와 아이들을 잃게
즉,혈액의 가격,건조 눈물은 전에 그것에 대해 생각해야했다
그의 사랑은 천천히 너무 자주 배신 죽는가
이 신성한 유대를 깨뜨린 주먹으로 질식된 행복한 날들과는 거리가 멀다
이 수면 천사 쓰기의 자국은 당신이 한 좋은 것을 지웠습니다