Iam — Laissez-Nous Danser 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Laissez-Nous Danser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sors de la montagne et dans le roc, détonne
Franchissant la frontière de Brooklyn à Rome
Sans marquer de pause, injecte une dose
Enseigne les lois cosmiques sous forme de proses
Mais chaque chose en son temps, l’heure n’est pas au mysticisme
J’opte à cette instant pour un acte plus physique
Qui consiste à s’exprimer sur une musique
Tranquille pas besoin de mouvements frénétiques
C’est une danse de cinglé, vont penser les coincés
Donc c’est vers le paso qu’ils devront se tourner
Je préfère de loin ressentir les vibrations
De milliers de corps martelant la cadence à l’unisson
Je ne crois pas qu’il y est du mal en cela
Ça fait le plus grand bien surtout quand ça ne va pas
Et puis c’est tout ce qui nous reste, faire la fête
Dans le but d'échapper aux prises de tête
Avec ce qui se passe au nord au sud à l’est à l’ouest
L’augmentation de la vignette et des cigarettes
Les hommes politiques ne pensant qu'à leurs rackets
Le retour les doses -Chill:"Chouette" —
L’extériorisation est devenu une nécessité
Qui nous permet de ne pas imploser
Et fait office de soupape de sécurité
Foutez-nous la paix et laissez-nous danser
Ho franchement, je ne me sens plus là
() «S'il vous plais continuez «Bon ça va Laissez-nous danser c’est un besoin vital et cérébral
Et l’on résout ainsi tout les problèmes de communication
Un excellent remède sans prescription médicale
Seul qui permet l’abus sans risquer la destruction
Mais il voudrait nous supprimer ce droit
Nous faire bouger sur «dalalidalala «ou bien Indra
Puis quoi encore ! Il nous en faut bien plus que çà
On veut de la musique, des paroles et pas n’importe quoi
Un rythme, des charrettes, de la basse et des guitares
Des percus arabes et un ou deux rites de sitar
Le tout bien mixé doit dégager de la chaleur
Qui se résume en deux mots: «Hun j’te beu «On n’en demande pas plus, c’est pourtant pas compliqué
Pourquoi faut-il donc ramer? Pour que notre cause soit entendu
On proteste, on clame, on crée:
Croyez-vous qu’ils tiennent compte de nos désirs et de nos idées?
Et bien, non ! La jeunesse s’amuse et ça dérange
Elle balance tout haut ces opinions, on l’a boycotte à outrance
Non de dieu ! Que faut-il donc faire?
Quoi que l’on fasse, il y a toujours un que ça exaspère
Ce serait cool si vous déniez nous lâcher
Par exemple, nous foutre la paix et nous laissez danser
On nous juge irresponsable car on se fout pas mal de chose
Soyons honnête on ne peut pas dire qu’on n’a pas notre dose
D’infos morbides et de nouvelles brèves et moroses
De réalité show et autres niaiseries de toutes sortes
Alors dites-moi franchement que voulez-vous que nous fassions?
Rien, en attendant que vous trouviez la solution
Assis à regarder tout les valium du téléviseur
Le peuple s’endort pour votre plus grand bonheur
Mais votre plus grand malheur réside dans le simple fait
Que certains ont trouvé le moyen de vous contourner
Par le biais d’une mélodie qui flatte leurs oreilles
Qui fait germer dans leurs corps des pulsions sans pareilles
En bref, je conclurai: vos somnifères n’ont pas défait
Sur les générations qui ont fait leurs choix désormais
Elles rentrent dans le futur et vous laissent loin dans le passé
Foutez-nous la paix et laissez-nous danser
(Grazie a mia per questo testo)
가사 번역
산에서 내려서 바위에 오르면
브루클린에서 로마로 국경을 넘어
휴식을 취하지 않고 복용량을 주입
산문 형태로 우주 법률을 가르친다.
그러나 그 시간에 모든 것은,시간은 신비주의에 없습니다
나는 지금 더 신체적 행위를 선택
어떤 음악에 자신을 표현하는 구성
혈안이 운동에 대한 조용한 필요가 없습니다
그것은 미친 춤,붙어 생각합니다
그래서 그것은 그들이 설정 해야 합니다 파소
나는 멀리 진동을 느낄 것을 선호합니다
수천 명의 몸이 두근 두근 두근 두근 두근 두근 두근
저 안에도 해가 될 것 같아
그것은 가장 큰 좋은 않습니다,그것은 옳지 않다 특히.
그리고 그것은 우리가 파티,남은 전부입니다
머리 소켓에서 탈출하기 위해
북동부 서부에서 일어나는 일
네트와 담배의 증가
그들의 라켓 만 생각하는 정치인
다시 복용량-진정:"올빼미" —
외부화가 필요 해졌습니다
그건 우리가 내파하지 못하도록 해
그리고 안전 밸브로 행동
우릴 내버려두고 춤추게 해줘
호 솔직히,나는 더 이상 거기에 느끼지 않는다
()"계속 하십시오"잘 그것은 저희가 춤을 하게 할 것입니다 생명 및 대뇌 필요
그리고 우리는 모든 커뮤니케이션 문제를 해결합니다
의사의 처방전 없는 우수한 치료
파괴의 위험 없이 학대를 허용하는 것
하지만 그는 바로 우리에게서 제거 하 고 싶습니다
"달랄리달랄라"또는 인드라"로 이동하십시오.
그런 다음 무엇을 다시! 우리는 그 이상이 필요합니다.
우리는 음악,가사 및 아무것도 원하지 않습니다
리듬,카트,베이스 및 기타
아랍어 퍼커스와 하나 또는 두 개의 시타 의식
모든 잘 혼합 열을 제공해야합니다
어떤 두 단어로 요약:"훈 제이트 베우"우리는 더 요구하지 않는,그것은 그러나 복잡하지 않습니다
왜 우리는 행해야합니까? 우리의 원인을 듣고
우리는 항의하고,울고,우리는 창조한다:
당신은 그들이 계정에 우리의 욕망과 아이디어를 가지고 생각하십니까?
음,아니! 청소년 재미 있고 그것은 귀찮게
그녀는 매우 높은 이러한 의견을 좌우,우리는 너무 많이 보이콧
신이 아니라! 그래서 우리는 무엇을해야합니까?
아무리 당신이 무엇을,항상 분노 하나가 없습니다
우릴 놓아주는걸 거부한다면 멋질거에요.
예를 들어,우리를 섹스 우리가 춤을 보자
우린 무책임한 걸로 간주돼 아무 것도 신경 안쓰니까
우리가 우리의 복용량이 없다는 것을 우리는 말할 수 없다 솔직히 말해서
병적 인 뉴스와 짧고 바보 같은 뉴스
모든 종류의 리얼리티 쇼 및 기타 넌센스
그래서 솔직히 말해 당신은 우리가 무엇을 할 하시겠습니까?
아무것도,당신이 해결책을 찾을 때까지
앉아 TV 에 모든 발륨을 시청
사람들은 당신의 가장 큰 행복을 위해 잠
그러나 당신의 가장 큰 불행은 간단한 사실에 자리 잡고 있습니다
어떤 사람들은 당신 주위에 방법을 발견
멜로디를 통해 그 귀를 평평하게 한다.
즉 자신의 몸이 다른 같은 충동을 발아하게
즉,나는 결론을 내릴 것이다:당신의 수면제가 패배하지 않았습니다
지금 그들의 선택을 한 세대에 대해
그들은 다시 미래에 가서 과거에 당신을 멀리 떠나
우릴 내버려두고 춤추게 해줘
(이 텍스트에 대한 미아 덕분에)