Iam — Misère 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Misère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marseille, centre ville, Années 80
Le dédale des rues du vieux quartier
Là étaient nos terrains de jeux
On y a laissé nos plus beaux fous rires
Puis, sont venues les obligations
Les contraintes à travers le miroir du quotidien
Je n’ai pas oublié quand je retournais le fond de mes poches
D’où je viens, ce que je suis devenu
Quand à mon avenir, qui sait,
Pour l’instant je continue à te fuir
Je voudrais que t’arrêtes d’harceler les miens,
D'étaler ta puissance, elle produit des fruits que l’humain ne digère pas très
bien
Et puis tu t’invites à nos tables avec tant d’insolence
Tant d’arrogance dans le sourire te moquant de nos pitances
Même sous le soleil on ne fait que vivre sous ton ombre
Perdus dans tes méandres on s’essouffle et nos visions se déforment
Misère, on t’a croisée tellement de fois
Au fond du regard de proies prêtes à tout pour sortir de tes bras
Sinistre don, changer les anges en loups
Tu resserres ton étreinte et les plus sages deviennent les plus fous
Tu sais qu’on est fragiles, ce fait tu l’utilises et nous pousses à la faute
Dis combien pleurent sous ton régime?
Seule esquive toucher l’autre rive, par peur du rien, frôler le pire
Sous la tempête nos principes chavirent
Et on avance en zig zag pour éviter tes balles
Et on sait bien que t’es du genre à tirer plusieurs salves
Misère, tu nous fais craindre l’avenir
Il s’annonce pas très rose, on va se battre pour le faire fleurir
Je ne serai pas le dernier, je t’ai combattue et j’ai préféré faire du bruit
Que voir mon âme se dévêtir
Garde tes caresses et tes tours de manège
Tu as du vice, ouais, mais la foi est bien plus fin stratège
Une dévoreuse de monde, voilà en fait ce que tu es Et chacun prie que tu ne viennes pas bouffer de son côté
J’entends ta sérénade,
Misère,
Je connais le refrain, honnêtement je ne l’aime pas
Accepte ce message, prends le comme une lettre d’un affranchi
Qui n’est plus esclave, et cesse tes jérémiades,
Misère
Tu pries pour qu’on revienne à genoux vers toi
Et c’est vrai, ce serait grave, pas pour le statut
Mais les valeurs qu’on doit renier
Pour échapper à l’emprise de tes bras
Misère.
Debout dans les jardins du train train
On survit à la mousson, le sac de haine bien plein
Misère, nous voir glisser, ta mission
Larmes dans la moisson, évacuées dans la boisson
On jouait sur des terre-pleins, sans calcul
La dure loi de l’apparence a opéré la bascule
Etre quelqu’un, voilà qui sonne, en l'état je suis qu’un homme
Et non, mon nom est personne
Misère, t’as voulu perdre mes pas
Et me mener en ces lieux là où Dieu ne permet pas
Tu marquais trop de temps d’arrêt
A la place de mon stylo, t’as voulu glisser un foutu cran d’arrêt
Cambute et vendetta, sacré destin
Embrouilles à 2 heures du mat avec des clandestins
La peur de nous s’est emparée
Après ta visite, facile on a visé l’illicite
Ici les diplômes paraissent illisibles
Les raisins de la colère accouchent du pire des millésimes
Avec le crew aux allées Gambetta, on marchait à 20,
Narguait les bleus qui défilaient et se mettaient en pétard
Misère, t’aimerais tant me revoir
Que je sois esclave du temps qui passe
Et puisses me croire à jamais à ta merci
Ma nuque offerte, me rappelle que le succès et la gloire sont réversibles
Mental issue des faubourgs de Naples
Où la vie tire de vraies balles, «grintoso «, très tenace
Quand je veux mettre les miens sur l’autre rive
Toi tu veux que sous les ponts je vive
가사 번역
마르세유,다운타운,80 년대
이 미로 거리의 오래된 분기
우리 놀이터
우리는 최고의 웃음을 남겼습니다
그런 다음 채권을했다
일상 생활의 거울을 통한 제약 조건
내 주머니의 바닥을 켤 때 나는 잊지 않았다
내가 태어난 곳,내가 된 것
내 미래에 누가 알 겠어,
지금 나는 당신에게서 멀리 실행 유지
내 기분 좀 그만 괴롭혀,
당신의 힘을 확산하기 위해,그것은 인간이 매우 소화하지 않는 과일을 생산하고 있습니다
좋은
그런 무례한 행동으로 우리 테이블에 자신을 초대합니다
우리의 함정을 조롱 미소에 너무 많은 오만
심지어 태양 아래 우리는 당신의 그림자 아래에 살고
당신의 구불 구불 한에서 손실 우리는 숨을 우리의 비전은 왜곡
불행,우리는 당신을 이렇게 많은 시간 만났습니다
네 팔에서 벗어날 준비가 된 먹이감의 눈빛
불길한 선물,늑대로 천사 변경
당신은 당신의 포옹을 조여 현명한 미친 될
우리가 연약하다는 거 알잖아요 당신이 우리를 비난하면서
다이어트에 얼마나 많은 울고 말?
만 최악의 씨름,아무것도의 두려움,다른 해안을 터치 회피
폭풍의 밑에 우리의 원리는 전복
그리고 우린 네 총알을 피하려고 지그재그처럼 행동하고 있어.
그리고 우리는 당신이 촬영을 많이 촬영 사람의 종류 알고있다.
불행,당신은 우리가 미래를 두려워하게합니다
그것은 매우 핑크하지 약속,우리는 그것을 꽃 만들기 위해 싸울 것입니다
내가 마지막이 될 수 없다,나는 당신과 싸우고 나는 소음을 선호
내 영혼의 옷을 보는 것
애무 및 놀이기구를 유지하십시오
당신은 부통령이 있어요 하지만 믿음은 전략가보다 더 정밀해요
세계의 독실한 자들이여,이것이 바로 너희이며,모두가 기도하는 것이다.
세레나데 소리가 들려,
불행,
나는 합창을 알고,솔직히 나는 그것을 좋아하지 않는다
이 메시지를 수락 우표에서 편지로 받아
누가 더 이상 노예가 아니며,당신의 자비를 중단하십시오,
불행
무릎을 꿇고
그리고 그것은 사실이 아니라 상태에 대한 심각한 것입니다
그러나 우리가 거부해야 할 가치
당신의 팔의 그립을 탈출
고통.
는 기차 열차의 정원에 서
우리는 몬순,전체 증오의 가방을 살아 남기
불행,우리가 미끄러 참조,당신의 임무
수확의 눈물,음료에 배수
우리는 계산하지 않고,지구 전체에서 연주
외관의 가혹한 법은 손가락으로 튀김 툭 떨어뜨림을 운영했습니다
어떤 사람이라면 그렇게 들리죠 전 그냥 남자예요
그리고 아니,내 이름은 아무도 아니다
고통,당신은 내 단계를 잃고 싶어
그리고 하나님이 허락하지 않는 곳으로 나를 인도하십시오
당신은 너무 많은 다운 타임을 표시했다
내 펜 대신에
캄부트와 복수,신성한 운명
아침 2 시에 불법 이민자들과 문제가 생겼습니다
우리가 두려워하는 건
당신의 방문 후에,쉬운 우리는 불법을 표적으로 했습니다
여기 졸업장은 읽을 수없는 것 같습니다
분노의 포도는 오두막의 최악을 낳습니다
감베타 골목길의 승조원들과 함께 우리는 20 시에 걸었다,
폭죽에 패러디 갔다 블루스를 조롱
고통,당신은 나를 다시보고 싶어요
나는 시간의 지나가는 노예
그리고 당신은 당신의 자비에 나를 영원히 믿을 수 있습니다
제안된 나의 목은,성공 및 영광이 뒤집을 수 있다는 것을 저를 생각나게 합니다
나폴리의 교외에서의 정신
인생은 진짜 공,"그린토소",매우 끈기를 쏘는 곳
내 걸 반대편으로 올려놓고 싶었을 때
내가 다리 밑으로 살고 싶어?