IAMX — Aphrodisiac 가사 및 번역
이 페이지에는 IAMX의 노래 "Aphrodisiac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweetheart, where do you come from?
Oh, you’re burning like a fire in my head
You’re the perfect vision
Baby, beautiful headband
I will love you like I’ve never loved before
You’re my hardcore obsession
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
And I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
Swept drenched, shallow compulsions
Oh, I’m crying the tears of my youth
For pouring out, I get no satisfaction
I’m drowning in virgins and martians
Oh, you do anything to force out the 'god in bed' in me You make me animal, your unaffection
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
And I want your contact
And I think I cannot fight your aphrodisiac
Oh, baby, I know that only you can make me whole
I know, dammit, only you can make me whole
Sweetheart, where do you come from?
Oh, you’re burning like a fire in my head
You’re the perfect vision
Perfect
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
I know that only you can make me whole
I’m feeling that only you can make me whole
And I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Oh, baby, I know that you can make me whole
Only you can make me whole
가사 번역
얘야,어디서 왔니?
내 머릿속에 불처럼 불타올라
당신은 완벽한 비전입니다
아기,아름다운 머리띠
내가 전에 사랑 한 적이없는 것처럼 나는 당신을 사랑합니다
당신은 나의 하드 코어 강박 관념입니다
나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
당신 만이 나를 전체로 만들 수 있다는 것을 알 수 없습니다
오직 당신 만이 나를 완전히 만들 수 있습니다
그리고 나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
당신 만이 나를 전체로 만들 수 있다는 것을 알 수 없습니다
오직 당신 만이 나를 완전히 만들 수 있습니다
휩쓸고,얕은 강박
오,나는 내 젊음의 눈물을 울고있다
밖으로 따르기를 위해,나는 아무 만족도 얻지 않습니다
난 처녀와 화성인에서 익사하고 있어.
오,당신은 나를 짐승으로 만드는 나의'침대에서 하나님'을 강요하기 위해 무엇이든 할,당신의 제휴
나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
당신 만이 나를 전체로 만들 수 있다는 것을 알 수 없습니다
오직 당신 만이 나를 완전히 만들 수 있습니다
그리고 나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
오,자기야,너만 날 완전히 만들어 줄 수 있다는 거 알아
나도 알아,젠장,당신 만이 나를 전체로 만들 수 있습니다
얘야,어디서 왔니?
내 머릿속에 불처럼 불타올라
당신은 완벽한 비전입니다
완벽한
나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
너만 날 완전히 만들어 줄 수 있다는 거 알아
너만이 나를 완전히 만들어 줄 수 있다고 생각하는데
그리고 나는 당신의 접촉을 원한다
네 최음제와 싸울 순 없어
오,자기야,네가 날 완전히 만들어줄 수 있다는 거 알아
오직 당신 만이 나를 완전히 만들 수 있습니다