Ian Anderson — Old Black Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Anderson의 노래 "Old Black Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My old black cat passed away this morning
He never knew what a hard day was.
Woke up late and danced on tin roofs.
If questioned??? Why??? ??" answered, ???Just because???
He never spoke much, preferring silence:
eight lost lives was all he had.
Occasionally sneaked some Sunday dinner.
He wasn??™t good and he wasn??™t bad.
My old black cat wasn??™t much of a looker.
You could pass him by ??" just a quiet shadow.
Got pushed around by all the other little guys.
Didn??™t seem to mind much ??" just the way life goes.
Padded about in furry slippers.
Didn??™t make any special friends.
He played it cool with wide-eyed innocence,
Receiving gladly what the good Lord sends.
Forgot to give his Christmas present.
Black cat collar, nice and new.
Thought he??™d make it through to New Year.
I guess this song will have to do.
My old black cat??¦??¦??¦.
Old black cat??¦??¦??¦??¦
가사 번역
내 오래된 검은 고양이는 오늘 아침에 사망
그는 힘든 날이 무엇인지 결코 알지 못했습니다.
늦게 일어나 틴 지붕에 춤을 추었다.
질문하는 경우??? 왜?왜??? ??"대답???그냥 때문에???
그는 침묵을 선호,많은 말을하지 않았다:
8 명의 잃어버린 삶이 그가 가진 전부였습니다.
때때로 일부 일요일 저녁 식사를 몰래.
그는??좋은 그는??t 나쁜.
나의 오래된 검은 고양이가 되었습니까??많은 미인.
지나가실 수 있나요??"그냥 조용한 그림자.
다른 작은 녀석들 때문에 밀쳐나왔어요
그렇지??™t 는 많은 마음을 것 같다??"그냥 인생이가는 방법.
모피 슬리퍼에 대한 패딩.
그렇지??특별한 친구를 사귈 수 없습니다.
그는 넓은 눈 무죄로 멋진 연주,
좋은 주님이 보내는 무엇을 기쁘게 받기.
크리스마스 선물 주는 걸 깜빡했네
검은 고양이 칼라,좋고 새로운.
그는 생각??신년으로 보낼거야
이 노래가 꼭 해야 할 것 같아요
나의 오래된 검은 고양이??¦??¦??¦.
검은 고양이??¦??¦??¦??¦