Ian Anderson — The Habanero Reel 가사 및 번역

이 페이지에는 Ian Anderson의 노래 "The Habanero Reel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cool in the corner, tom cat sitting
on the edge of the yard; sand-flies flitting.
Orange order on a field of green.
Smothers me to smithereens.
Rum and cola, ice cubes crashing.
Jumping beans and brown eyes flashing.
Long hair swinging, tell me how d’you feel?
Well, hot and fancy, it’s the habanero reel.
Troubled skin? Pour oil upon it.
She’s fit to burn in her new Scotch Bonnet.
Spice up anybody’s stew.
Frogs and goats and chickens too.
Barefoot in the sunshine.
Kicking empty beer cans down on the high tide line.
Big wave nearly float your dress away.
And I’m thinking that it’s just another day:
just another day.
Feel that hot rush start its tickle.
Sweat is rising, taste buds prickle
with ears of bat and eye of eagle.
It’s just as well it’s strictly legal.

가사 번역

구석에 쿨,톰 고양이 앉아
야드의 가장자리에;모래-펄럭 날아간다.
녹색 필드에 오렌지 순서.
날 스미테렌스로 데려가
럼과 콜라,얼음 조각이 충돌합니다.
콩을 뛰어 넘고 갈색 눈을 깜박입니다.
긴 머리 스윙,당신은 기분이 어떻게 말해?
음,뜨겁고 멋진,그것은 하바네로 릴입니다.
고민 피부? 그것에 기름을 따르십시오.
그녀는 그녀의 새로운 스카치 보닛에 구울 적합합니다.
누구 스튜 양념.
개구리와 염소와 닭.
맨발로 햇빛에.
간조선 아래 빈 맥주 캔을 발로.
큰 파도는 거의 당신의 복장을 멀리 뜹니다.
그리고 난 그냥 다른 날 생각 해요:
그냥 다른 날.
그 뜨거운 러시가 간지러워 시작 느낌.
땀이 떠오르고 입맛이 난다
박쥐의 귀와 독수리의 눈으로.
그것은 엄격하게 합법적뿐만 아니라.