Ian Anderson — Trains 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Anderson의 노래 "Trains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am at the end of the day
with a cup of cold coffee
from the station buffet.
On trains, on trains I seem
to spend my life on trains.
See the blue suit banker in the ticket line.
Got an Evening Standard with Playboy
hidden behind.
On trains, on trains he seems
to spend his life on trains.
Time after time.
Was I just dreaming?
Did I help you aboard?
Full passenger service ---
let me help with the door.
Sit down take the weight off your feet.
There’s a train full of people I’d like
you to meet.
On trains, on trains we love
to spend our lives on trains.
Join the secret world of trains.
Feel the pleasure. Touch the pain.
Drift into yesterday.
Once and again
I was just thinking.
We could meet sometime
on the 17.30 where
I usually find
my friends at the end of the day.
May we pay your fare, lady?
We should like you to stay
in our train. On trains ---
you’ll have to spend your life
on trains.
I hear there’s an office party on the 18.05.
You’ll be home for Christmas if they
take you alive from the train.
Those trains, we have to spend our lives
on trains.
Once and again
I was just thinking.
We could meet any time
on number two platform
where I usually find
my friends at the end of the day.
On trains, trains, trains.
가사 번역
여기 나는 하루의 끝에 있어요
차가운 커피 한 잔
역 뷔페에서.
기차에,기차에 나는 보인다
내 인생을 기차에서 보내려고
파란 양복 은행가 좀 봐
플레이 보이와 저녁 표준을 얻었다
뒤에 숨겨져.
기차에,기차에 그는 보인다
기차에 그의 인생을 보내고.
시간 후에 시간.
그냥 꿈을 꾼 거야?
내가 널 도와줬나?
전체 승객 서비스 ---
문 좀 도와줘
앉아 발 떨어져 체중을 가져 가라.
내가 원하는 사람들로 가득 찬 기차가 있습니다
만나봐
기차에,기차에 우리는 사랑합니다
기차에 우리의 삶을 보내고.
열차의 비밀 세계에 참여.
쾌락을 느끼십시오. 고통을 터치.
어제 드리프트.
또 한번
난 그냥 생각했다.
우리는 언젠가 만날 수 있었다
17.30 에 어디
나는 보통 발견
내 친구들은 하루의 끝에 있어
요금 내도 될까요?
우리는 당신이 머물 좋아 한다
우리 기차에요 기차에 ---
당신은 당신의 인생을 보내야합니다
기차에.
18.05 에 사무실 파티가 있다고 들었는데
그들이 크리스마스에 집에 올거야
기차에서 널 산채로 데려가
그 기차,우리는 우리의 삶을 보내야합니다
기차에.
또 한번
난 그냥 생각했다.
우리는 언제든지 만날 수 있었습니다
두 번째 플랫폼
내가 보통 찾는 곳
내 친구들은 하루의 끝에 있어
기차,기차,기차에.