Ian Brown — Illegal Attacks 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Brown의 노래 "Illegal Attacks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what the fuck is this UK
Gunnin' with this US of A In Iraq and Iran and in Afghanistan
Does not a day go by Without the Israeli Air Force
Fail to drop its bombs from the sky?
How many mothers to cry?
How many sons have to die?
How many missions left to fly over Palestine?
'Cause as a matter of facts
It’s a pact, it’s an act
These are illegal attacks
So bring the soldiers back
These are illegal attacks
It’s contracts for contacts
I’m singing concrete facts
So bring the soldiers back
What mean that you beat my people
What mean that you beat my people
And grind the faces of the poor
So tell me just how come were the Taliban
Sat burning incense in Texas
Roaming round in a Lexus
Sittin' on six billion oil drums
Down with the Dow Jones, up on the Nasdaq
Pushed into the war zones
It’s a commercial crusade
'Cause all the oil men get paid
And only so many soldiers come home
It’s a commando crusade
A military charade
And only so many soldiers come home
Soldiers, soldiers come home
Soldiers come home
Through all the blood and sweat
Nobody can forget
It ain’t the size of the dog in the fight
It’s the size of the fight in the dog on the day or the night
There’s no time to reflect
On the threat, the situation, the bark nor the bite
These are commercial crusades
'Cos all the oil men get paid
These are commando crusades
Commando tactical rape
And from the streets of New York and Baghdad to Tehran and Tel Aviv
Bring forth the prophets of the Lord
From dirty bastards fillin' pockets
With the profits of greed
These are commercial crusades
Commando tactical raids
Playin' military charades to get paid
And who got the devils?
And who got the Lords?
Build yourself a mountain — Drink up in the fountain
Soldiers come home
Soldiers come home
Soldiers come home
Soldiers come home
What mean ya that you beat my people
What mean ya that you beat my people
And grind the faces of the poor.
가사 번역
그래서 도대체 이 영국은 무엇입니까
이라크와 이란,아프가니스탄에서 이 미군과 함께
이스라엘 공군 없이는 하루도 못 가
하늘에서 폭탄을 떨어뜨리지 못했다고?
얼마나 많은 어머니가 울고?
얼마나 많은 아들들이 죽어야 하죠?
팔레스타인 상공으로 얼마나 많은 임무가 남아있지?
사실 때문에
이건 약속이야,이건 행동이야
이러한 불법 공격이다
그래서 군인을 다시 가져 오십시오
이러한 불법 공격이다
그것은 연락처에 대한 계약입니다
나는 구체적인 사실을 노래하고있다
그래서 군인을 다시 가져 오십시오
내 사람들을 때렸다는 게 무슨 뜻이지?
내 사람들을 때렸다는 게 무슨 뜻이지?
그리고 가난한 사람들의 얼굴을 갈기
그럼 어떻게 탈레반이
텍사스에서 향 굽기 앉아
렉서스 로밍 라운드
육십억 오일 드럼에 앉아'
다우 존스와 나스닥에 올라
전쟁터로 밀었다
그것은 상업 십자군입니다
왜냐면 모든 석유 사람들이 돈을 받으니까
그리고 많은 병사들만이 집으로 돌아옵니다
그것은 특공대 십자군입니다
군사 제스처
그리고 많은 병사들만이 집으로 돌아옵니다
병사들,병사들이 집에 와서
병사들이 집에 와서
모든 혈액 및 땀을 통해서
아무도 잊을 수 없다
싸움에서 개 크기는 아니잖아
낮이나 밤에는 개싸움의 크기야
반영 할 시간이 없습니다
위협,상황,나무 껍질 또는 물기에
이건 상업 십자군이야
모든 석유 사람들이 돈을 받으니까
이들은 특공대 십자군입니다
특공대 전술 강간
그리고 뉴욕과 바그다드의 거리에서 테헤란과 텔 아비브까지
주님의 선지자를 불러오소서
더러운 새끼 필 린'주머니에서
탐욕의 이익으로
이건 상업 십자군이야
코만도 전술 공격대
플레이'지불 군사 제스처
누가 악마를 얻었 는가?
영주들은 누구지?
자신을 구축 산-분수에 마셔
병사들이 집에 와서
병사들이 집에 와서
병사들이 집에 와서
병사들이 집에 와서
내 사람들을 때렸다는 게 무슨 뜻이지?
내 사람들을 때렸다는 게 무슨 뜻이지?
그리고 가난한 사람의 얼굴을 갈기.