Ian Dury & The Blockheads — Honeysuckle Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Dury & The Blockheads의 노래 "Honeysuckle Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Exploring every avenue of love on the honeysuckle highway
Eschewing every vestige of regret we gaily slip along
Displaying all the evidence of mirth on the daffodyllic byway
And needing no excuse to have a laugh 'cos we’re doing nothing wrong
You want magic? I’ll provide it You want daydream? I’m inside it You want mystery? It will find you
You’ve got a moonbeam right behind you
Cruising down carnality canal in my canoe can I canoodle?
Rounding every bending that we’re wending in a loopy disarray
Evincing all the properties of rapture witha sybaritic splendour
And shedding every nagging little footle that is getting in the way
You want magic? I can do it You want lovelight? Nothing to it You want everything to be groovy?
You got me now, let’s get moving
Come with me where the air is free
And spirits can in harmony unite
Swim with me in the rainbow sea
We’re strangers to catastrophe tonight
Where all the clocks tell different times
And no-one finds the time to be uptight
Where sweet suggestions grow on trees
And love explodes as well indeed it might
Exploring every avenue of love on the honeysuckle highway
And needing no excuse to have a laugh 'cos we’re doing nothing wrong
You want magic? Well, you’ve got it You want licence? I forgot it You want romance? Let’s get busy
I’ve got magic to make you dizzy
Come with me to the special place
The first thing you get on your face, a smile
As secrets flourish in their space
So love will cherish every grace and style
When pressure’s on another case
We get along without a trace of bile
Though memories we’ll ne’er erase
Our happiness can run apace meanwhile
You wore a bandana, I wore navy blue
We met in Havana at quarter past two
Across the Savannah and down to the beach
You munched a banana, I nibbled a peach
You played a small solo, I muffled a drum
You offered a polo, I stuck with my gum
I danced a light polka, you threw a few hoops
I was Oscar Homolka, you were Marjorie Proops
가사 번역
허니절클 고속도로에서 모든 사랑의 길을 탐험 해보세요.
우리가 따라 미끄러지는 후회의 모든 흔적
목가적 인 방법에 미로의 모든 증거를 표시
그리고 웃음거리가 될 변명이 필요 없어 우리가 잘못한 게 없으니까
마법을 원해? 백일몽을 꾸게 해줄까? 나는 당신이 신비를 원하는 그 안에 있습니까? 그것은 당신을 찾을 것입니다
당신은 바로 뒤에 달빛을 가지고있다
카누에서 카닐리티 운하를 순항 할 수 있습니까?
우리가 루피의 혼란에 보인 모든 굽힘을 반올림
황홀의 모든 특성을 방황하는 것은 sybaritic 화려 함과 함께합니다
그리고 방해되는 모든 잔소리 작은 발끝을 흘리기
마법을 원해? 나는 당신이 사랑을 원하는 그것을 할 수 있습니까? 그것에 아무것도 당신은 모든 그루비 할 싶지?
이제 날 잡았어.
공기가 자유인 나와 함께 가자
그리고 영혼은 조화롭게 연합 할 수 있습니다
무지개 바다 나와 함께 수영
우리는 오늘 밤 재앙을 모르는 사람입니다
모든 시계가 다른 시간을 말하는 곳
그리고 아무도 초조 할 시간을 발견하지 않습니다
달콤한 제안이 나무에 자라는 곳
그리고 사랑은 실제로 수도 폭발
허니절클 고속도로에서 모든 사랑의 길을 탐험 해보세요.
그리고 웃음거리가 될 변명이 필요 없어 우리가 잘못한 게 없으니까
마법을 원해? 음,당신은 당신이 라이센스를 원하는있어? 로맨스 좋아하는 거 잊었어? 바쁘게 지내자
어지럽게 해줄 마법이 있어
나랑 같이 특별한 곳으로 가자
먼저 얼굴에 대고 웃어
비밀이 그들의 공간에 번성
그래서 사랑은 모든 은혜와 스타일을 소중히 할 것입니다
다른 케이스에 압력이 있을 때
우리는 담즙의 흔적도 없이 잘 어울립니다.
비록 우리가 지워지지 않을 기억이지만
우리의 행복은 그 사이에 빨리 달릴 수 있습니다
당신은 반다나를 입고,나는 네이비 블루를 입고
우리는 지난 2 분기 하바나에서 만났다
사바나 건너 해변 아래로
바나나를 갈아 먹었잖아 복숭아를 먹었어
당신은 작은 솔로 연주,나는 드럼을 숨막히는
폴로를 제안했잖아,내 껌에 끼었어.
내가 가벼운 폴카를 추었고,당신은 몇 농구를 던졌다
난 오스카 호몰카였어 넌 마조리 프롭스였어