Ian Dury — Inbetweenies 가사 및 번역

이 페이지에는 Ian Dury의 노래 "Inbetweenies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the mirror, when I’m Debonair
My reactions are my own affair
A body likes to be near the bone
Oh Nancy, Leslie, Jack and Joan
I die when I’m alone, alone
Shake your booty when your back is bent
Put your feelings where my mouth just went
As serious as things do seem
At least you’ve put me on the team
And friends do rule supreme, okay
Oh, pardon you, me With a capital 'C'
And who would have thought
With a capital nought?
In between the lines
Ooh
Spread your chickens when you think of next
What the Dickens if they’re highly-sexed?
Through channels that were once canals
Do lift the heart of my morale
To know that we are pals, yes
Oh, vanity fair with a capital 'V'
You give me a share
You take it from me Oh, jolly good show with a capital 'O'
It’s terrific to go, hello
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello

가사 번역

거울에,내가 Debonair 일 때
내 반응은 내 자신의 일입니다
몸은 뼈 근처에 있는 것을 좋아합니다
오 낸시,레슬리,잭,조안
난 혼자있을 때,혼자 죽어
허리 구부러진 때 엉덩이를 흔들
내 입이 어디 갔다 당신의 감정을 넣어
심각한가 보네
적어도 넌 날 팀에 넣었잖아
그리고 친구는 괜찮아,최고 규칙 않습니다
실례지만,제가 수도로
그리고 누가 생각했을 것이다
군더더기 수도로?
선 사이

당신이 다음에 생각할 때 닭을 확산
성별이 높으면 어쩌지?
운하 한때 채널을 통해
내 사기의 마음을 들어 올려 마십시오
우리가 친구라는 걸 알기 위해서
오,베니 티 페어,'V'자본
내게 나눠줘
내게서 빼앗아 오,졸리 좋은 쇼는 수도'오'와 함께
그것은 안녕하세요,갈 좋아요
안녕,안녕,안녕
안녕,안녕,안녕