Ian Dury — My Old Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Dury의 노래 "My Old Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My old man wore three piece whistles
He was never home for long
Drove a bus for London Transport
He knew where he belonged
Number 18 down to Euston
Double decker move along
Double decker move along
My old man
Later on he drove a Roller
Chauffeuring for foreign men
Dropped his aitches on occasion
Said, «Cor blimey» now and then
Did the crossword in the Standard
At the airport in the rain
At the airport in the rain
My old man
Wouldn’t ever let his governers
Call him 'Billy', he was proud
Personal reasons make a difference
His last boss was allowed
Perhaps he had to keep his distance
Made a racket when he rowed
Made a racket when he rowed
My old man
My old man
My old man was fairly handsome
He smoked too many cigs
Lived in one room in Victoria
He was tidy in his digs
Had to have an operation
When his ulcer got too big
When his ulcer got too big
My old man
My old man
Seven years went out the window
We met as one to one
Died before we’d done much talking
Relations had begun
All the while we thought about each other
All the best mate, from your son
All the best mate, from your son
My old man
My old man
가사 번역
내 아버지는 세 조각 휘파람을 착용
그는 오랫동안 집에 없었어
런던 교통 버스를 운전
그가 속한 곳을 알고 있었다
유스톤까지 수 18
뜻더블 데커 이동,따라 2 층 이동
뜻더블 데커 이동,따라 2 층 이동
내 오랜 친구
나중에 그는 롤러를 몰았다
외국 남자를 위한 운전사
그의 입구를 때때로 떨어 뜨렸다.
"코르 블리미"지금 다음 말했다
십자말풀이 표준으로 되어있었나요?
빗속에 있는 공항
빗속에 있는 공항
내 오랜 친구
그의 가정교사는 절대 허락하지 않을 것이다
'빌리'라고 부르며,자랑스러워했다
개인적인 이유는 차이를 만든다
그의 마지막 상사는 허용되었다
아마도 그는 그의 거리를 유지해야 할 것입니다
그가 씹을 때 라켓을 만들었습니다
그가 씹을 때 라켓을 만들었습니다
내 오랜 친구
내 오랜 친구
내 아버지는 꽤 잘생겼다.
너무 많은 시그마를 훈제
빅토리아의 한 방에 살았다.
그는 자신의 파고에 깔끔했다
수술을 해야 했어요
궤양이 너무 컸을 때
궤양이 너무 컸을 때
내 오랜 친구
내 오랜 친구
7 년이 창밖으로 나갔어
우리는 일대일로 만났다
우리가 많은 대화를 하기 전에 죽었습니다
관계가 시작되었다
우리가 서로에 대해 생각하는 모든 동안
당신의 아들에게서 모든 최고의 친구,
당신의 아들에게서 모든 최고의 친구,
내 오랜 친구
내 오랜 친구