Ian Dury — Your Horoscope 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Dury의 노래 "Your Horoscope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a person you’re warm and reliable
This will always stand you in good stead
Your star is in the ascendant at the moment
This could mean you will receive a large amount of bread
Your friends will remain fiercely loyal in stormy times
Your the kind of spirit who likes to think ahead
You’re going on a journey to far off sunny climes
Your lucky flower is in bloom, your lucky colour’s red
Sealed with a kiss in a blue envelope
Delivered with pleasure is your horoscope, horoscope, horoscope
Some changes are occurring in the next few weeks
A long standing problem will be sorted out at last
Don’t expect miracles but look on the bright side
When you’re in a hurry nothing happens fast
Stand by your beliefs because your star is genuine
Look towards the future, don’t dwell on the past
Your animal’s the elephant, your lucky bird’s the penguin
And while you wish upon a star your universe is vast
Don’t be afraid of the slippery slope
There’s a new day tomorrow in your horoscope, horoscope, horoscope
It’s time to embark on that dreamt about project
Throw caution to the winds and build that sailing boat
Answer that letter, it means so much to hear from you
Mum’s kept every single word you ever wrote
Always keep your own counsel in matters of the heart
But don’t despair when the love sign seems remote
In a matter of moments life can make a fresh start
Though your heart feels like sinking, keep your spirit afloat
When things can ensue from a glimmer of hope
You can steer by the stars in your horoscope
(When things can ensue from a glimmer of hope
You can steer by the stars in your horoscope)
Don’t be afraid of the slippery slope
There’s a new day tomorrow in your horoscope
(Don't be afraid of the slippery slope
There’s a new day tomorrow in your horoscope)
Sealed with a kiss in a blue envelope
Delivered with pleasure is your horoscope, horoscope, horoscope
가사 번역
당신이 따뜻하고 신뢰할 수있는 사람
이것은 항상 좋은 대신에 당신을 서있을 것입니다
당신의 별은 지금 상승하는 중입니다
이것은 당신이 빵의 큰 금액을 받게됩니다 의미 할 수있다
당신의 친구는 폭풍우 시대에 맹렬하게 충성 유지됩니다
네 생각을 앞두고 싶은 그런 영혼아
당신은 멀리 맑은 기후 떨어져 여행을 갈거야
당신의 행운의 꽃은 꽃에,당신의 행운의 색상은 빨간색입니다
파란색 봉투에 키스 밀봉
즐거움과 함께 전달 별자리,별자리,별자리입니다
일부 변경 사항은 다음 몇 주에 발생합니다
오래 서있는 문제는 마침내 해결 될 것입니다
기적을 기대하지 말고 밝은 면을 보세요
당신이 서둘러 때 아무것도 빨리 발생하지 않습니다
당신의 별이 진짜 이기 때문에 당신의 신념을 기다리십시오
미래를 봐,과거에 연연하지 마
당신의 동물은 코끼리,당신의 행운의 새가 펭귄입니다
그리고 당신이 별을 바라면서 당신의 우주는 광대합니다
미끄러운 슬로프를 두려워하지 마십시오
당신의 별자리,별자리,별자리에 내일 새로운 날이있다
그것은 프로젝트에 대한 그 꿈을 착수 할 때입니다
바람에주의를 던져 그 항해 보트를 구축
그 편지에 대답해,당신에게서 듣는 것은 너무 많은 것을 의미한다
엄마가 한 마디만 남겼어
항상 당신 자신의 변호인을 마음 속에 담아두세요
사랑 기호가 먼 것 같다 때 절망하지 마십시오
삶의 문제에 신선한 시작을 만들 수 있습니다
당신의 마음은 침몰 같은 느낌이 있지만,해상에 당신의 정신을 유지
희망의 희미하게 될 수 있을 때
당신은 당신의 별자리의 별에 의해 조종 할 수 있습니다
(때 일이 희망의 희미한 빛에서 계속 될 수 있습니다
당신은 당신의 별자리의 별에 의해 조종 할 수 있습니다)
미끄러운 슬로프를 두려워하지 마십시오
당신의 별자리에 내일 새로운 날이 있습니다
(미끄러운 슬로프를 두려워하지 마십시오
당신의 별자리에 내일 새로운 날이 있습니다)
파란색 봉투에 키스 밀봉
즐거움과 함께 전달 별자리,별자리,별자리입니다