Ian Hunter — Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a shower curtain stickin' to my back
And the o’d' cologne sure packs a whack
I got blood on my razor — my face is in shock
'N' my hair hangin' down like a Rastaman’s locks
I think I’m ready — I’m gettin' ready
Gettin' ready Teddy — we’re all gonna have fun
I gotta rock 'n' roll — rocket says «you gotta go fast»
'N' the radio’s blarin' out a blast from the past
Lucille’s in the back screamin' «gimme a break»
Your momma didn’t tell you — that’s the chance you take
It’s oh so sad
When this love is all that we have
To swallow a lifetime away
With so many hours in each day
But calm your foolish heart
Our girlfriend’s can’t keep us apart
I’m with you every step of the way
Baby — what more can I say
The only problem is I wanna party — get down — boogie — have a great time
Well its 36.50 for a room with a view
O' the empire state 'n' the pizza place, too
Lucille’s got my body in a total eclipse
She’s all lips 'n' hips — you know — one o' those trips
We’re gettin' ready — she’s gettin' ready
Gettin' ready Teddy — we’re all gonna have fun
가사 번역
샤워 커튼을 붙여서
그리고 쾰른은 확실히 두들겨 패
내 면도칼에 피가 묻었어 얼굴이 충격에 빠졌거든
라스타만의 자물쇠처럼 내 머리를 숙이고 있어
난 준비가 된 것 같아
준비 테디-우리 모두 즐겁게 보낼거야
로큰롤 로켓이"빨리 가야 해"»
라디오가 폭발해서
루실이 뒤에서 소리지르고 있어"제발 좀 쉬어»
네 엄마가 말 안 해줬어
그것은 오 너무 슬프다
이 사랑이 우리가 가진 전부일 때
평생을 삼키기 위해서
매일 이렇게 많은 시간을 가진
하지만 당신의 어리석은 마음을 진정
우리 여친은 우릴 갈라놓을 수 없어
나는 당신과 함께 방법의 모든 단계를 해요
아기-내가 더 무엇을 말할 수 있습니까
유일한 문제는 내가 파티를 하고 싶어
그럼 그 36.50 전망 한 방에 대 한
오,엠파이어 스테이트'앤'피자 장소,너무
루실이 내 몸을 이클립스에 넣었어
그녀는 모든 입술'엉덩이-당신은 알고-하나 o'그 여행입니다
준비됐어 준비됐어
준비 테디-우리 모두 즐겁게 보낼거야