Ian Hunter — One Fine Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "One Fine Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, we’re back on the street, back on the air, one fine day
We’ll be back over here, back over there, one fine day
My whole world is upside down
A lot of people want me under the ground
But I know it’ll change, they’ll come around one fine day.
Back on line, back on track, one fine day
No more stabbing me in the back, one fine day
Losing your love don’t bother me now
I do my job and the love will come
I’ll be back on Deal Street having fun, one fine day, yeah.
One fine day
One fine day.
I don’t care what people say, I ain’t gonna live in yesterday
I know I’m gonna be OK, one fine day, one fine day, one fine day.
Hit me, hit me, hit me!
I tell you what, I think we should, er I think, I think we should knock that whole last instrumental bit on the head.
가사 번역
길거리로 돌아가서,방송으로,어느날 좋은 날
우리 다시 여기 있을게,저쪽,저쪽
내 세상은 뒤집혔어
많은 사람들이 나를 땅 밑에서 원해
그러나 나는 그것이 바뀔 것이라는 것을 안다,그들은 언젠가 좋은 날 돌아올 것이다.
선 위로,궤도에 뒤,1 개의 정밀한 일
날 찌르는 건 이제 그만하고 어느 날
너의 사랑을 잃는 건 이제 나를 괴롭히지 않아.
나는 나의 일을 하고 사랑은 올 것이다
난 거래가 즐거워질 때 돌아올게
어느 좋은 날
어느 날 좋은 하루.
사람들이 뭐라고 하든 난 어제 안 살 거야
괜찮아질 거라는 거 알아 어느 날,어느 날,어느 날,괜찮은 날
때려,때려,때려!
내생각엔,내생각엔,내생각엔,내생각엔,우리가 그 마지막 악기자전능기를 머리에 박아야한다고 생각해.