Ian Hunter — Sons And Daughters 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Sons And Daughters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place in the city they call the Archway
Where we rented three rooms for a dollar a day
And I worked semi-skilled at the capstans for years
And my wife was a good woman but the love disappeared
Sons and Daughters, Daughters and Sons
When a marriage goes down they’re the loneliest ones
Sons and Daughters, Daughters and Sons
How I hope they can cope with the damage I’ve done
I found me a band, I went out on tour
So the kids wouldn’t know I was with them no more
When they said, «Where's me dad?» She’d say, «He's a star!»
Oh if only stars knew what fools they all are
Sons and Daughters, Daughters and Sons
When a marriage goes down they’re the loneliest ones
Sons and Daughters, Daughters and Sons
How I hope they can cope with the damage I’ve done
I got a new contract, I got a new life
No more capstans for me and I’ve got a new wife
Sometimes she gets angry, says she wants a family
Then that nightmare returns like a ghost haunting me
Sons and Daughters, Daughters and Sons
When a marriage breaks up you’re the loneliest ones
Sons and Daughters, Daughters and Sons
How I hope you all cope with the damage we done
가사 번역
'아치웨이'라고 부르는 곳이 있어
우리가 하루에 1 달러에 3 개의 방을 임대 한 곳
그리고 나는 년 동안 캡스턴에서 반 숙련했다
그리고 내 아내는 좋은 여자 였지만 사랑은 사라졌습니다
아들,딸,딸,아들
결혼이 무너지면 가장 외로운 사람들이죠
아들,딸,딸,아들
내가 어떻게 그들이 내가 한 손상에 대처할 수 있기를 바랍니다
밴드를 찾았어요 투어하러 나갔어요
그래서 아이들은 내가 그들과 함께 있다는 것을 더 이상 알지 못할 것입니다
"아빠는 어딨어요?"그녀는 말할 것입니다,"그는 스타!»
아,별 만 그들은 모두 어떤 바보 알고 있다면
아들,딸,딸,아들
결혼이 무너지면 가장 외로운 사람들이죠
아들,딸,딸,아들
내가 어떻게 그들이 내가 한 손상에 대처할 수 있기를 바랍니다
새로운 계약도 있고 새로운 인생도 있어
이젠 백성들도 없고 새 아내도 있어
때때로 그녀는 화가,그녀는 가족을 원하는 말한다
그리고 그 악몽은 나를 유령처럼 돌아온다
아들,딸,딸,아들
결혼 생활이 깨지면 당신은 외로운 사람들입니다
아들,딸,딸,아들
어떻게 여러분 모두 우리가 한 피해에 대처할 수 있을까요