Ian McCulloch — Heaven's Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian McCulloch의 노래 "Heaven's Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the holes in my head are the holes I made
Deep and deeper
Holding me holding me hold
Afraid
Weak and weaker will
You deliver me?
And turn me into someone
That I want to be?
'Cos all I want to do
All I want to do
All I want to do is be a part of you
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the weight
Give love like you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Heaven’s gate
I’m taking what’s rightfully mine
By birth
Not giving to you my skin and what’s left of my mind
Less worth
Are going with me, too
Going with me, too
They’re going with me, too
Going with me, too
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the waves
Give love as you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Is it true what I heard you say
There’s nothing going right in your world today?
The glitter and the gold never come your way
Your starbound ride is still delayed
Coming out
Spinning round
Let you in and
Let you down
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the weight
Give love as you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
가사 번역
내 머릿속의 모든 구멍이 내가 만든 구멍이야
깊은 곳에서 그리고 더 깊은
나를 잡고 나를 잡고
두려워
약하고 약한 것
날 인도해?
날 다른 사람으로 만들어
내가 되고 싶다고?
내가 하고 싶은 건
내가 하고 싶은 건
내가 원하는건 너의 일부가 되는거야
당신이 그것을 찾을 때 사랑을 받아
당신은 무게 밑에 끊는 당신의 사랑을 잃습니다
당신이 그것을 가지고 같은 사랑을 줘
당신은 당신의 사랑 매달려'둥근 천국의 문을 찾을 수 있습니다
천국의 문
나는 정당하게 내 것을 복용하고있다
출생
당신에게 내 피부와 내 마음의 왼쪽 무엇을 포기하지
덜 가치
나도 같이 갈 거야
나도 같이 가
나도 같이 갈 거야
나도 같이 가
당신이 그것을 찾을 때 사랑을 받아
당신은 파도 아래에서 깨는 당신의 사랑을 잃게됩니다
당신이 그것을 가지고 사랑을 줘
당신은 당신의 사랑 매달려'둥근 천국의 문을 찾을 수 있습니다
매달려'둥근 천국의 문
매달려'둥근 천국의 문
당신이 말하는 게 사실인가요
오늘 네 세상엔 아무것도 없어?
반짝임과 금은 결코 당신의 길을 오지 않습니다
스타바운드 타는 것은 여전히 지연
뜻밖으로 나오는,밖으로 나오는
회전 라운드
당신을 안으로 및 시키십시오
당신을 실망 시키십시오
당신이 그것을 찾을 때 사랑을 받아
당신은 무게 밑에 끊는 당신의 사랑을 잃습니다
당신이 그것을 가지고 사랑을 줘
당신은 당신의 사랑 매달려'둥근 천국의 문을 찾을 수 있습니다
매달려'둥근 천국의 문
매달려'둥근 천국의 문