Ian McCulloch — Pots of Gold 가사 및 번역

이 페이지에는 Ian McCulloch의 노래 "Pots of Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m gonna roll down the mountain
I tried so hard to climb
And choose a different ambition
This time
One by one goes everyone
In search of little pots of gold
When each little pot is gone
They look for something else to hold
Heads in the sand
Sinking sand
I’m gonna jump in that fountain
And drink it 'til it’s dry
'Til all that I’ve been missing
Is mine
One by one goes everyone
Believe it all, we’re taught and told
The human race in the marketplace
I’ll be bought and you’ll be sold
Heads in the sand
Sinking sand
Don’t tell me that you’re happy
No-one's happy with themselves
We all want to be somebody
Somebody else
Pots of gold…

가사 번역

내가 산을 내려갈게
나는 오르기 위해 너무 열심히 노력했다
그리고 다른 야망을 선택하십시오
이 시간
하나 하나 모두 간다
금의 작은 냄비의 검색
각각의 작은 냄비가 사라 졌을 때
그들은 보유 할 다른 뭔가를 찾습니다
모래 속의 머리
침몰하는 모래
그 분수에 뛰어들 거야
마실때까지 마셔
내가 잃어버린 모든 것을
내 꺼야?
하나 하나 모두 간다
그것을 모두 믿으십시오,우리는 가르치고 말합니다
시장에서의 인간
나는 구입됩니다 그리고 당신은 판매됩니다
모래 속의 머리
침몰하는 모래
네가 행복하다는 말은 하지마
아무도 행복하지 않아
우리 모두는 누군가가 될 싶어
다른 사람
금 냄비…