Ian McFeron — The First Cold Day of Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian McFeron의 노래 "The First Cold Day of Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’d a told me you were walkin' out
I might a tried to make you stay
Cause here I am talkin' at the wall
You’re the one that got away
I used to think that you’d be comin' back here
I’m startin' to get that you’re really gone
Cause I could never tell it in a word
I tried to sell it for a song
On the first cold day of fall
I turn the heat up in my car
And roll the windows down
I remember you were laughin' with your eyes
And I was tryin' not to smile
But you were makin' it hard
That was a good way to start
Now I been walkin' miles with no direction
Searchin' the heavens for a star
But it never matters which way you go
It only matters where you are
They say time will tell
And I’ve learned my lesson well
It doesn’t mean that it’s wrong just cause it’s hard
It doesn’t mean I didn’t love you
Just cause I broke your heart
가사 번역
만약 네가 나간다고 말했다면
널 여기 남게 하려고 노력했을 거야
내가 지금 벽에 대고 있잖아
도망친 건 너잖아
예전엔 네가 돌아올 거라고 생각했어
난 네가 정말 가버렸다는 걸 알게 될 거야
한마디도 할 수 없었으니까
노래로 팔려고 했는데
가을의 첫 추운 날에
내 차에 열을 켜
그리고 창을 아래로 굴립니다
눈빛으로 웃었던게 기억나요
난 웃지 않으려고 했어
하지만 넌 힘들었어
그 시작하는 좋은 방법이었다
지금 나는 아무 방향없이 왈킨의 마일을 갔다
성게'별이 빛나는 하늘
그러나 그것은 결코 당신이가는 길을 중요하지 않습니다
그것은 단지 당신이 어디에 중요
그들은 시간이 말할 것이다 말한다
그리고 나는 나의 교훈을 잘 배웠다
그것은 단지 그것이 어렵 기 때문에 잘못된 것은 아닙니다
널 사랑하지 않았다는 뜻은 아니야
내가 네 마음을 아프게 해서