Ibrahim Ferrer — Fuiste Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Ibrahim Ferrer의 노래 "Fuiste Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú bien sabes que fuiste cruel
Con mi noble amor;
Que destruiste todo el encanto
De mi dulce passion
Ahora déjame de querer
Te lo pido así
Porque quiero vivir
Una vida feliz
Y olvidarme por siempre de ti
Tu inconciencia ha destrozado mi alma
Y ya no creo en tus promesas fingidas
Con mi amor no podrás contar ya nunca
Lo he jurado ante un altar muy sagrado
No quiero verte ni recorder
Lo que sufrí por ti
Quiero irme lejos, muy lejos, para que sepas
Que aunque no quieras
Te olvidaré. (x2)
가사 번역
넌 잔인했어
나의 고귀한 사랑;
당신이 모든 매력을 파괴
나의 달콤한 열정
이제 나를 사랑 그만해
이렇게 묻잖아
내가 살고 싶어하기 때문에
행복한 삶
그리고 당신에 대해 영원히 잊지
네 무의식이 내 영혼을 산산조각 냈어
그리고 나는 당신의 가짜 약속을 더 이상 믿지 않습니다
내 사랑으로 당신은 셀 수 없다
나는 매우 신성한 제단 앞에 맹세했습니다
너나 녹음기 보기 싫어
내가 너를 위해 고통받은 것
나는 멀리,멀리 가고 싶어,그냥 그래서 당신은 알고
당신이 원하지 않더라도
잊을게요 (x2)