IBU — I Can't Get Over You 가사 및 번역
이 페이지에는 IBU의 노래 "I Can't Get Over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silly dreams I wake.
It was just a memory of how we used to be baby.
Early in the morning you would always call me.
And say how much you’ve missed me.
I think about, the times we shared.
Girl I’d give the world to have it all back again.
Even though the seasons been passing by,
I can’t seem to get you off my mind.
I can’t get over you.
No I can’t get over you.
Over and over I’ve tried to say goodbye.
(No, I can’t. No I can’t)
I can’t get over you.
No I can’t get over you.
Night after night I’ve asked myself why?
(Why I can’t get over you.)
What can I do to stop this madness inside?
Should I go out? Should I stay at home?
Just the thought of you with another guy,
Makes me lose control, I’m going out of my mind.
When we’re together, you made me feel better than anyone could ever.
All the pain and troubles, just burst away like bubbles baby.
And when the seasons are standing still,
It feels like eternity in my mind.
(Rap Bridge)
Ever since the day we said
Farewell my life’s been filled
With silence, Can’t deny it Laws of love and I can’t defy it.
Driving down to your house one day,
Trying to think of sweet words to say,
Then I saw in your eyes that look of demise.
Now I can’t stop thinking 'bout the times we —
Made out by the fireside,
Had dinner by the candlelight,
Broke up and made up so many times,
All vanished in just one night.
Now what am I supposed to do,
In a nightmare that I thought would never come true?
You used to say time heals all wounds.
Tell me why I can’t get over you.
가사 번역
바보 같은 꿈을 꿨어
그냥 우리가 애기였을 때의 기억일 뿐이야
아침 일찍 당신은 항상 저를 호출 할 것입니다.
날 얼마나 그리워했는지 말해봐
나는 우리가 공유 시간에 대해 생각합니다.
내가 세상을 다시 되돌려줄 수 있는 여자
비록 계절이 지나갈지라도,
내 마음에서 벗어나는 것 같지 않아
널 잊을 수가 없어
아니,못 잊겠어
계속해서 작별인사 하려고 노력했어요
(아니,안 돼,안 돼)
널 잊을 수가 없어
아니,못 잊겠어
밤 밤 후 나는 왜 자신을 물었다?
(내가 왜 당신을 극복 할 수 없습니다.)
나는이 광기를 안에서 멈추기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
나갈까요? 집에 있어야 하나요?
다른 남자랑 같이 있을 줄 알았어,
내가 통제력을 잃게되면,난 내 마음에서 벗어날거야.
우리가 함께있을 때,당신은 나를 누구보다 더 기분 좋게 만들었습니다.
모든 고통 및 말썽은,다만 거품 아기 같이 떨어져 파열했습니다.
그리고 계절이 아직도 서 있을 때,
그것은 내 마음 속에 영원 같은 느낌이 든다.
(랩 브릿지)
우리가 말한 그 날 이후로
작별 내 인생은 가득했습니다
침묵으로,그것을 부정 할 수 없다 사랑의 법칙과 나는 그것을 반항 할 수 없다.
어느 날 당신의 집에 아래로 운전,
달콤한 말을 생각하려고 노력,
그럼 난 당신의 눈에서 죽음의 모습을 보았다.
이제 우리끼리 생각을 멈출 수가 없어 —
노변에 의해 만드는,
촛불에 의해 저녁 식사를했다,
헤어져서 여러번 만들어냈죠,
모든 것이 하룻밤에 사라졌습니다.
이제 나는 무엇을 할 것인가,
악몽에서 나는 결코 이루어지지 않을 것이라고 생각?
당신은 시간이 모든 상처를 치유하는 말을하는 데 사용.
왜 널 잊을 수 없는지 말해봐